Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R0715

Artikel 37 i förordning (EU) 2019/715

Utformningen av unionsorganets budget

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046.

EU-rätten

Artikelns text

I unionsorganets budget ska följande anges:

a) I sammanställningen över inkomster:

i) Unionsorganets beräknade inkomster för budgetåret i fråga (år n).

ii) De beräknade inkomsterna för föregående budgetår och inkomsterna för år n-2.

iii) Lämpliga anmärkningar om varje budgetrubrik.

b) I sammanställningen över utgifter:

i) Åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden för år n.

ii) Åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden för föregående budgetår, liksom utgiftsåtaganden som ingåtts och betalningar av utgifter under år n-2. Det sistnämnda ska också anges som procentandel av unionsorganets budget för år n.

iii) En sammanfattande förfalloplan över de betalningar som ska verkställas under de följande budgetåren med anledning av budgetåtaganden som ingåtts under de föregående budgetåren.

iv) Lämpliga anmärkningar om varje underindelning.

Artikeln i rättsakten