EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R0715
Artikel 99 i förordning (EU) 2019/715
Rapporter om genomförandet av budgeten
EU-rätten
Artikelns text
1. Rapporterna om genomförandet av budgeten ska uttryckas i euro och kunna jämföras år för år. De ska innehålla
a) rapporter som utgör en sammanställning i siffror av budgetårets inkomst- och utgiftstransaktioner,
b) förklarande noter för att komplettera och kommentera rapporterna om genomförandet av budgeten.
2. Rapporterna om budgetförvaltningen ska vara indelade på samma sätt som unionsorganets budget.
3. Rapporterna om genomförandet av budgeten ska innehålla
a) uppgifter om inkomster, i synnerhet ändringar av inkomstberäkningarna, inkomstutfallet och fastställda fordringar,
b) uppgifter om utvecklingen av samtliga disponibla åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden,
c) uppgifter om hur de totala åtagandebemyndigandena och betalningsbemyndigandena har utnyttjats,
d) uppgifter om utestående åtaganden, åtaganden som överförts från föregående budgetår och åtaganden som gjorts under budgetåret.
4. Budgetutfallet ska bestå av skillnaden mellan
a) alla inkomster som uppburits för det budgetåret,
b) alla betalningar för anslag för det budgetåret, ökade med de anslag för samma budgetår som överförts.
Den skillnad som avses i första stycket ska ökas eller minskas med nettobeloppet av de anslag som överförts från tidigare budgetår och som förfallit, samt med
a) överskridanden – i form av betalningar – av sådana icke differentierade anslag som överförts från föregående budgetår, om dessa överskridanden beror på förändringar i eurokurserna,
b) saldot från kursvinster och kursförluster under budgetåret, både realiserade och icke realiserade.