EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R1715
Artikel 40 i förordning (EU) 2019/1715
Utformningen av CHED-dokumentet och anvisningar för dess uppvisande och användning
EU-rätten
Artikelns text
1. CHED-dokumentet ska innehålla de uppgifter som anges i del 1 i bilaga II till denna förordning och användas av aktören och de behöriga myndigheterna i enlighet med artikel 56.3 i förordning (EU) 2017/625 i något av följande format, beroende på den kategori av försändelser som fastställs i artikel 47.1 i den förordningen:
a) Ett CHED-A upprättat i enlighet med förlagan i del 2 avsnitt A i bilaga II till denna förordning för sändningar av djur som
i) avses i artikel 47.1 a i förordning (EU) 2017/625 eller
ii) vid införseln till unionen omfattas av sådana åtgärder som avses i artikel 47.1 e eller f i förordning (EU) 2017/625.
b) Ett CHED-P upprättat i enlighet med förlagan i del 2 avsnitt B i bilaga II till denna förordning, för sändningar av produkter som
i) avses i artikel 47.1 b i förordning (EU) 2017/625 eller
ii) vid införseln till unionen omfattas av de åtgärder som avses i artikel 47.1 d, e eller f i förordning (EU) 2017/625.
c) Ett CHED-PP upprättat i enlighet med förlagan i del 2 avsnitt C i bilaga II till denna förordning för sändningar av
i) växter, växtprodukter och andra föremål enligt artikel 47.1 c i förordning (EU) 2017/625, eller
ii) växter, växtprodukter och andra föremål som vid införseln till unionen omfattas av en av de åtgärder eller villkor som avses i artikel 47.1 d, e eller f i förordning (EU) 2017/625, eller
iii) särskilda växter, växtprodukter och andra föremål av ett visst ursprung eller en viss härkomst för vilka en miniminivå för offentlig kontroll krävs för att hantera de erkända, enhetliga faror och risker för växtskyddet som föreskrivs i genomförandeförordning (EU) 2019/66,
d) Ett CHED-D upprättat i enlighet med förlagan i del 2 avsnitt D i bilaga II till denna förordning för sändningar av foder och livsmedel av icke-animaliskt ursprung som vid införseln till unionen omfattas av någon av de åtgärder eller villkor som avses i artikel 47.1 d, e eller f i förordning (EU) 2017/625.
2. Det CHED-dokument som avses i punkt 1 ska vara
a) utfärdat på minst ett av de officiella språken i den medlemsstat där införseln sker,
b) vederbörligen ifyllt på minst ett av de officiella språken i den medlemsstat där införseln sker i enlighet med de anvisningar som anges i del 1 i bilaga II till denna förordning av
i) den aktör som ansvarar för sändningen, när det gäller informationen om sändningen, enligt beskrivningen i del I av förlagorna i avsnitten A–D i del 2 i den bilagan,
ii) den behöriga myndigheten vid en gränskontrollstation eller ett kontrollställe, när det gäller information om det beslut som fattats om sändningen, enligt del II av förlagorna i avsnitten A–D i del 2 i den bilagan.
iii) den behöriga myndigheten vid gränskontrollstationen för utförsel eller slutlig destination, eller av den lokala behöriga myndigheten, när det gäller information om de uppföljningsåtgärder som vidtagits vad gäller sändningen efter det att ett beslut har fattats, enligt del III av förlagorna i avsnitten A–D i del 2 i den bilagan.
3. Genom undantag från punkt 2 a får en medlemsstat samtycka till att ett CHED-dokument upprättas på ett annat officiellt EU-språk än det som används i den medlemsstat där införseln sker.