Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R1896

Artikel 97 i förordning (EU) 2019/1896

Ansvar

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1896 av den 13 november 2019 om den europeiska gräns- och kustbevakningen och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1052/2013 och (EU) 2016/1624.

EU-rätten

Artikelns text

1. Utan att det påverkar tillämpningen av artiklarna 84 och 85 ska byrån vara ansvarig för all verksamhet som den bedriver i enlighet med denna förordning.

2. Byråns avtalsrättsliga ansvar ska regleras av den lagstiftning som är tillämplig på avtalet i fråga.

3. Domstolen ska vara behörig att träffa avgöranden enligt skiljedomsklausul i ett avtal som byrån ingått.

4. Vad beträffar utomobligatoriskt ansvar ska byrån, i enlighet med de allmänna principer som är gemensamma för medlemsstaternas rättsordningar, ersätta skada som orsakats av dess avdelningar eller av dess personal under tjänsteutövning, inbegripet skador i samband med utövande av verkställande befogenheter.

5. Domstolen ska vara behörig att avgöra tvister om ersättning för sådan skada som avses i punkt 4.

6. Personalens personliga ansvar gentemot byrån ska regleras av de bestämmelser i tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren som är tillämpliga på dem.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål C-136/24, EU:C:2025:977 Domstolens dom (stora avdelningen) den 18 december 2025 p. 67 i texten

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-136/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Norkus – Mål C‑136/24 P Hamoudi/Frontex 2025 i texten