EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R2124
Artikel 34 i förordning (EU) 2019/2124
Transitering av vissa djur och vissa varor
EU-rätten
Artikelns text
1. Genom undantag från artiklarna 18 och 19 får de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationerna för införsel till unionen tillåta transitering via unionens territorium av följande sändningar under förutsättning att villkoren i punkt 2 är uppfyllda:
a) Transitering med vägtransport genom Litauen av sändningar av levande nötkreatur avsedda för avel och produktion, som kommer från det ryska Kaliningradområdet och är på väg till en destination utanför unionen och där in- och utförsel sker vid utsedda gränskontrollstationer i Litauen.
b) Transitering med väg- eller järnvägstransport genom unionen av sändningar av vattenbruksdjur, mellan gränskontrollstationer i Lettland, Litauen och Polen, som kommer från och är avsedda för Ryssland, direkt eller via ett annat tredjeland.
c) Transitering med väg- eller järnvägstransport genom unionen av sändningar av produkter av animaliskt ursprung, sammansatta produkter, animaliska biprodukter, framställda produkter och avelsmaterial från nötkreatur, svin, får, getter och hästdjur samt specifikt patogenfria ägg, mellan gränskontrollstationer i Lettland, Litauen och Polen, som kommer från och är avsedda för Ryssland, direkt eller via ett annat tredjeland.
d) Transitering med väg- eller järnvägstransport av sändningar av ägg, äggprodukter och fjäderfäkött, mellan gränskontrollstationer i Litauen, som kommer från Vitryssland och är avsedda för det ryska Kaliningradområdet.
e) Transitering med vägtransport genom Kroatien av sändningar av vattenbruksdjur, produkter av animaliskt ursprung, sammansatta produkter, animaliska biprodukter, framställda produkter och avelsmaterial från nötkreatur, svin, får, getter och hästdjur samt specifikt patogenfria ägg, som kommer från Bosnien och Hercegovina och som förs in vid gränskontrollstationen vid vägen i Nova Sela och förs ut vid gränskontrollstationen i hamnen i Ploče.
2. Det tillstånd som avses i punkt 1 ska uppfylla följande villkor:
a) De behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen för införsel till unionen ska
i) utföra dokumentkontroller, identitetskontroller och fysiska kontroller av sändningar av djur enligt artikel 18,
ii) utföra dokumentkontroller och identitetskontroller av sändningar av produkter av animaliskt ursprung, avelsmaterial, animaliska biprodukter, framställda produkter, hö och halm samt sammansatta produkter enligt artikel 19,
iii) stämpla de officiella intyg som åtföljer de sändningar som är avsedda för destinationstredjelandet med "ENDAST FÖR TRANSITERING VIA EU",
iv) spara papperskopior eller elektroniska kopior av de intyg som avses i led iii vid gränskontrollstationen för införsel till unionen,
v) försegla fordonen eller transportbehållarna med sändningarna.
b) Den aktör som ansvarar för sändningen ska säkerställa att sändningarna transporteras under tullövervakning utan att lossas direkt till den gränskontrollstation där sändningar lämnar unionens territorium.
c) De behöriga myndigheterna vid den gränskontrollstation där varorna lämnar unionens territorium ska göra följande:
i) Utföra en identitetskontroll för att bekräfta att den sändning som omfattas av det medföljande CHED-dokumentet verkligen lämnar unionens territorium. De ska särskilt kontrollera att de förseglingar som fordonen eller transportbehållarna försetts med fortfarande är intakta.
ii) Registrera resultatet av de officiella kontroller som avses i led i) i Imsoc.
d) Medlemsstaternas behöriga myndigheter ska utföra riskbaserade kontroller för att säkerställa att antalet sändningar och mängden djur och varor som lämnar unionens territorium motsvarar det antal och den mängd som förs in på unionens territorium.