Sök i Ratio Lex

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2178 av den 14 oktober 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 i syfte att lägga till Unionen Komorerna i bilaga I

14 oktober 2019


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 1a366088-2323-11ea-af81-01aa75ed71a1).

Dokumentets text

Skäl

20.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 330/2

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2178

av den 14 oktober 2019

om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 i syfte att lägga till Unionen Komorerna i bilaga I

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 av den 8 juni 2016 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts (1), särskilt artikel 2.2, och

av följande skäl:

(1) I bilaga I till förordning (EU) 2016/1076 förtecknas de länder på vilka de ordningar för marknadstillträde som föreskrivs i den förordningen är tillämpliga.

(2) Interimsavtalet om upprättande av en ram för ett avtal om ekonomiskt partnerskap mellan stater i östra och södra Afrika, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (nedan kallat interimsavtalet) (2) har tillämpats provisoriskt sedan den 14 maj 2012 för fyra (Madagaskar, Mauritius, Seychellerna och Zimbabwe) av sex stater i östra och södra Afrika som undertecknat och ratificerat avtalet.

(3) Den 7 februari 2019 deponerade Unionen Komorerna (nedan kallad Komorerna) ratifikationsinstrumentet för interimsavtalet. Interimsavtalet är i enlighet med detta provisoriskt tillämpligt mellan unionen och Komorerna från och med den dagen.

(4) Komorerna bör därför läggas till i bilaga I.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 artikelns sida

I bilaga I till förordning (EU) 2016/1076 ska följande läggas till efter orden ”REPUBLIKEN KENYA”:

”UNIONEN KOMORERNA”.

Artikel 2 artikelns sida

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 2019.

På kommissionens vägnar

Ordförande

Jean-Claude JUNCKER

(1) EUT L 185, 8.7.2016, s. 1.

(2) EUT L 111, 24.4.2012, s. 2.