Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R2179

Artikel 1 i förordning (EU) 2019/2179

Ändringar av genomförandeförordning (EU) nr 481/2012

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2179 av den 13 december 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 481/2012 vad gäller landstilldelningen av tullkvoten för nötkött av hög kvalitet och om undantag från den genomförandeförordningen för kvotåret 2019/2020.

EU-rätten

Artikelns text

Genomförandeförordning (EU) nr 481/2012 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 1 ska punkt 1 ersättas med följande:

”1. I denna förordning fastställs regler för förvaltning av årliga unionstullkvoter för nötkött av hög kvalitet i enlighet med förordning (EG) nr 617/2009 (nedan kallad tullkvoten). Tullkvotperioden, ursprungslandet, volymen och tullen anges i bilaga I till denna förordning.”

2. I artikel 2 ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:

”1. Tullkvoten ska förvaltas enligt principen ’först till kvarn’ i enlighet med artiklarna 49–52 och 53.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 (*1). Det ska inte krävas någon importlicens.

2. Tullkvoten ska förvaltas som huvudkvot med en volym på 45 000 ton enligt löpnummer 09.2201 med

a) fyra kvartalsvisa delkvoter enligt löpnummer 09.2202,

b) två kvartalsvisa delkvoter enligt löpnummer 09.2203 under perioden 1 januari–30 juni 2020 och

c) fyra kvartalsvisa delkvoter enligt löpnummer 09.2203 från och med den 1 juli 2020.

Användning av tullkvoten får bara beviljas efter ansökan om löpnumren 09.2202 och 09.2203 med hänvisning till delkvoterna.

(*1) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343 29.12.2015, s. 558).” "

3. Bilaga I ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten