Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32020R0639

Artikel 1 i förordning (EU) 2020/639

Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2019/947

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/639 av den 12 maj 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/947 vad gäller standardscenarier för drift inom eller utom synhåll (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/947 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 2 ska följande punkter läggas till som punkterna 24–34:

24.

observatör av det obemannade luftfartyget: en person som är belägen jämsides med fjärrpiloten och som genom visuell observation, utan hjälp, av det obemannade luftfartyget hjälper fjärrpiloten att hålla det inom synhåll och utföra flygningen säkert.

25.

luftrumsobservatör: en person som bistår fjärrpiloten genom att utföra visuell avsökning av det luftrum där det obemannade luftfartyget befinner sig för att upptäcka eventuella faror i luften.

26.

kommandoenhet: den utrustning eller det utrustningssystem för kontroll av obemannade luftfartyg på distans, enligt definitionen i artikel 3.32 i förordning (EU) 2018/1139, som stödjer kontrollen eller övervakningen av det obemannade luftfartyget under varje fas av flygningen, med undantag för all infrastruktur som stödjer länktjänsten för styrning och kontroll (C2-länktjänst).

27.

C2-länktjänst: en kommunikationstjänst som erbjuds av en tredje part och som tillhandahåller styrning och kontroll mellan det obemannade luftfartyget och kommandoenheten.

28.

flyggeografi: den luftrumsvolym eller de luftrumsvolymer som är spatialt och tidsmässigt avgränsade och inom vilken eller vilka UAS-operatören planerar att genomföra flygningen enligt de normala förfaranden som beskrivs i punkt 6 c i tillägg 5 till bilagan.

29.

geografiskt flygområde: flyggeografins projektion på jordens yta.

30.

beredskapsvolym: den luftrumsvolym som ligger utanför det geografiska flygområde där de beredskapsförfaranden som beskrivs i punkt 6 d i tillägg 5 till bilagan tillämpas.

31.

beredskapsområde: beredskapsvolymens projektion på jordens yta.

32.

operativ volym: kombinationen av flyggeografi och beredskapsvolym.

33.

markriskbuffert: ett område över jordens yta som omger den operativa volymen och som anges för att minimera risken för tredje part på marken om det obemannade luftfartyget lämnar den operativa volymen.

34.

mörker: timmarna mellan den borgerliga skymningens slut och den borgerliga gryningens början enligt definitionen i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 (*1).

(*1) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 av den 26 september 2012 om gemensamma luftfarts- och driftsbestämmelser för tjänster och förfaranden inom flygtrafiken och om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1035/2011 och förordningarna (EG) nr 1265/2007, (EG) nr 1794/2006, (EG) nr 730/2006, (EG) nr 1033/2006 och (EU) nr 255/2010 (EUT L 281, 13.10.2012, s. 1).”"

2. Artikel 5.5 ska ersättas med följande:

”5. Om UAS-operatören lämnar in en deklaration till registreringsmedlemsstatens behöriga myndighet i enlighet med punkt UAS.SPEC.020 i del B i bilagan för drift som motsvarar ett standardscenario enligt tillägg 1 till bilagan, ska det inte krävas att UAS-operatören erhåller ett operativt tillstånd i enlighet med punkterna 1–4 i denna artikel, och förfarandet i artikel 12.5 ska tillämpas. UAS-operatören ska använda den deklaration som avses i tillägg 2 till den bilagan.”

3. I artikel 13 a ska följande punkt läggas till som punkt 4:

”4. Om en UAS-operatör som innehar ett LUC med befogenheter i enlighet med punkt UAS.LUC.060 i bilagan avser att utföra drift i den ”specifika kategorin”, som sker helt eller delvis i luftrummet i en annan medlemsstat än registreringsmedlemsstaten, ska UAS-operatören till den behöriga myndigheten i den medlemsstat där den planerade driften ska utföras lämna följande information:

a) En kopia av villkoren för godkännande som erhållits i enlighet med punkt UAS.LUC.050 i bilagan.

b) Den eller de platser där den planerade driften ska utföras i enlighet med punkt 1 b i denna artikel.”

4. I artikel 14 ska följande punkt läggas till som punkt 9:

”9. Förutom de uppgifter som anges i punkt 2 får medlemsstaterna samla in ytterligare identitetsuppgifter från UAS-operatörer.”

5. I artikel 15 ska punkt 1 a ersättas med följande:

”a)

förbjuda viss eller all drift av UAS, ange särskilda villkor för viss eller all drift av UAS eller kräva ett flygtillstånd i förväg för viss eller all drift av UAS,”.

6. Artikel 22 ska ersättas med följande:

”Artikel 22

Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20 ska användning av UAS i den ”öppna” kategorin som inte uppfyller kraven i delarna 1–5 i bilagan till kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/945 (*2)få tillåtas under en övergångsperiod på två år som inleds ett år efter dagen för ikraftträdandet av denna förordning, om följande villkor uppfylls:

a) Obemannade luftfartyg med en startmassa på under 500 gram används inom ramen för de operativa krav som anges i punkt UAS.OPEN.020(1) i del A i bilagan av en fjärrpilot med en kompetensnivå som fastställts av den berörda medlemsstaten.

b) Obemannade luftfartyg med en startmassa på under 2 kg används inom ett horisontellt avstånd på minst 50 meter från människor och fjärrpiloten har en kompetensnivå som minst är likvärdig med den som beskrivs i punkt UAS.OPEN.030(2) i del A i bilagan.

c) Obemannade luftfartyg med en startmassa på under 25 kg används inom ramen för de operativa krav som anges i punkterna UAS.OPEN.040(1) och UAS.OPEN.040(2) och fjärrpiloten har en kompetensnivå som minst är likvärdig med den som beskrivs i punkt UAS.OPEN.020(4) b i del A i bilagan.

(*2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/945 av den 12 mars 2019 om obemannade luftfartygssystem och om tredjelandsoperatörer av obemannade luftfartygssystem (EUT L 152, 11.6.2019, s. 1).”."

7. Artikel 23 ska ersättas med följande:

”Artikel 23

1. Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 juli 2020.

2. Artikel 5.5 och punkt UAS.SPEC.050(1) 1 ska tillämpas från och med den 2 december 2021.

3. Punkt UAS.OPEN.060(2) g ska tillämpas från och med den 1 juli 2022.

4. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 21.1, får medlemsstaterna till och med den 2 december 2021 godta deklarationer från UAS-operatörer i enlighet med artikel 5.5, baserat på nationella standardscenarier eller motsvarande, om dessa nationella scenarier uppfyller kraven i punkt UAS.SPEC.020 i bilagan.

Sådana deklarationer ska upphöra att gälla den 2 december 2023.

5. Artikel 15.3 ska tillämpas från och med den 1 juli 2021.”.

8. Bilagan ska ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten