Rättelse till Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/706 av den 26 maj 2020 om ändring för trehundrafjortonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (Europeiska unionens officiella tidning L 164 av den 27 maj 2020)
19 juni 2020
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 74b00923-b1fc-11ea-bb7a-01aa75ed71a1).
- EUR-Lex har dokumentet som svensk och engelsk pdf: svensk pdf · engelsk pdf.
Dokumentets text
19.6.2020
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 195/117
Rättelse till Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/706 av den 26 maj 2020 om ändring för trehundrafjortonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
( Europeiska unionens officiella tidning L 164 av den 27 maj 2020 )
På sidan 50 ska bilagan lyda som följer:
”BILAGA
I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande läggas till under rubriken ’Fysiska personer’:
’Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Mawla (på originalspråket: أمیر محمد سعید عبد الرحمن المولى) (alias av hög kvalitet a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, b) Hajji Abdallah, c) Abu ‘Umar al-Turkmani, d) Abdullah Qardash, e) Abu ‘Abdullah Qardash, f) al-Hajj Abdullah Qardash, g) Hajji Abdullah Al-Afari, h) `Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi, i) Muhammad Sa'id `Abd-al-Rahman al-Mawla, j) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula; alias av låg kvalitet a) Al-Ustadh, b) Ustadh Ahmad). Födelsedatum: a) 5.10.1976, b) 1.10.1976. Födelseort: a) Tall’Afar, Irak, b) Mosul, Irak. Nationalitet: Irakier. Andra uppgifter: Ledare i Islamiska staten i Irak och Levanten, förtecknad som al-Qaida i Irak. Datum som avses i artikel 7d.2 i: 21.5.2020.’
”