EU-rätt · Förordning · CELEX 32020R1273
Artikel 1 i förordning (EU) 2020/1273
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2019/980
EU-rätten
Artikelns text
Delegerad förordning (EU) 2019/980 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 2 ska ersättas med följande:
”Artikel 2
Registreringsdokument för aktierelaterade värdepapper
1. När det gäller aktierelaterade värdepapper ska registreringsdokumentet innehålla den information som avses i bilaga 1 till denna förordning, såvida det inte upprättas i enlighet med artiklarna 9, 14 eller 15 i förordning (EU) 2017/1129.
2. Genom undantag från punkt 1 får registreringsdokumentet för följande värdepapper, i de fall dessa värdepapper inte är aktier eller andra överlåtbara värdepapper som motsvarar aktier, upprättas i enlighet med artikel 7 i denna förordning för värdepapper som erbjuds till icke-professionella investerare eller artikel 8 i denna förordning för värdepapper som erbjuds investerare i grossistledet:
a) De värdepapper som avses i artiklarna 19.1 och 20.1 i denna förordning.
b) De värdepapper som avses i artikel 19.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper är utbytbara eller konvertibla mot aktier som är emitterade eller kommer att emitteras av ett företag som ingår i emittentens koncern och som inte är upptagna till handel på en reglerad marknad.
c) De värdepapper som avses i artikel 20.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper ger rätten att teckna sig för eller förvärva aktier som är emitterade eller kommer att emitteras av ett företag som ingår i emittentens koncern och som inte är upptagna till handel på en reglerad marknad.”
2.
Artikel 4 ska ersättas med följande:
”Artikel 4
Registreringsdokument för sekundäremissioner av aktierelaterade värdepapper
1. Särskilda registreringsdokument för aktierelaterade värdepapper som upprättas i enlighet med artikel 14 i förordning (EU) 2017/1129 ska innehålla den information som avses i bilaga 3 till denna förordning.
2. Genom undantag från punkt 1 får registreringsdokumentet för följande värdepapper, i de fall dessa värdepapper inte är aktier eller andra överlåtbara värdepapper som motsvarar aktier, upprättas i enlighet med artikel 9:
a) De värdepapper som avses i artiklarna 19.1 och 20.1 i denna förordning.
b) De värdepapper som avses i artikel 19.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper är utbytbara eller konvertibla mot aktier som är emitterade eller kommer att emitteras av ett företag som ingår i emittentens koncern och som inte är upptagna till handel på en reglerad marknad.
c) De värdepapper som avses i artikel 20.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper ger rätten att teckna sig för eller förvärva aktier som är emitterade eller kommer att emitteras av ett företag som ingår i emittentens koncern och som inte är upptagna till handel på en reglerad marknad.”
3. Artikel 12 ska ersättas med följande:
”Artikel 12
Värdepappersnoter för aktierelaterade värdepapper eller andelar emitterade av företag för kollektiva investeringar av sluten typ
1. När det gäller aktierelaterade värdepapper eller andelar emitterade av företag för kollektiva investeringar av sluten typ ska värdepappersnoten innehålla den information som avses i bilaga 11 till denna förordning, såvida den inte upprättas i enlighet med artiklarna 14 eller 15 i förordning (EU) 2017/1129.
2. Genom undantag från punkt 1 ska värdepappersnoten för de värdepapper som avses i artikel 19.1 och 19.2 samt i artikel 20.1 och 20.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper inte är aktier eller andra överlåtbara värdepapper som motsvarar aktier, upprättas i enlighet med artikel 15 i denna förordning för värdepapper som erbjuds icke-professionella investerare eller artikel 16 i denna förordning för värdepapper som erbjuds investerare i grossistledet.”
4. Artikel 13 ska ersättas med följande:
”Artikel 13
Värdepappersnoter för sekundäremissioner av aktierelaterade värdepapper eller andelar emitterade av företag för kollektiva investeringar av sluten typ
1. Särskilda värdepappersnoter för aktierelaterade värdepapper eller andelar emitterade av företag för kollektiva investeringar av sluten typ som upprättas i enlighet med artikel 14 i förordning (EU) 2017/1129 ska innehålla den information som avses i bilaga 12 till denna förordning.
2. Genom undantag från punkt 1 ska den särskilda värdepappersnoten för de värdepapper som avses i artikel 19.1 och 19.2 samt i artikel 20.1 och 20.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper inte är aktier eller andra överlåtbara värdepapper som motsvarar aktier, upprättas i enlighet med artikel 17 i denna förordning.”
5. Artikel 24.4 ska ersättas med följande:
”4.
Om ett universellt registreringsdokument används för tillämpning av artikel 9.12 i förordning (EU) 2017/1129 ska informationen som avses i den artikeln presenteras i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/815 (*1).
(*1) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/815 av den 17 december 2018 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/109/EG vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av ett enhetligt elektroniskt rapporteringsformat (EUT L 143, 29.5.2019, s. 1).” "
6. Artikel 25.5 ska ersättas med följande:
”5.
Om ett universellt registreringsdokument används för tillämpning av artikel 9.12 i förordning (EU) 2017/1129 ska informationen som avses i den artikeln presenteras i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/815.”
7. Artikel 28 ska ersättas med följande:
”Artikel 28
Registreringsdokument för EU-tillväxtprospekt avseende aktierelaterade värdepapper
1. Särskilda registreringsdokument för aktierelaterade värdepapper som upprättas i enlighet med artikel 15 i förordning (EU) 2017/1129 ska innehålla den information som avses i bilaga 24 till denna förordning.
2. Genom undantag från punkt 1 får det särskilda registreringsdokumentet för följande värdepapper, i de fall dessa värdepapper inte är aktier eller andra överlåtbara värdepapper som motsvarar aktier, upprättas i enlighet med artikel 29 i denna förordning:
a) De värdepapper som avses i artiklarna 19.1 och 20.1 i denna förordning.
b) De värdepapper som avses i artikel 19.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper är utbytbara eller konvertibla mot aktier som är emitterade eller kommer att emitteras av ett företag som ingår i emittentens koncern och som inte är upptagna till handel på en reglerad marknad.
c) De värdepapper som avses i artikel 20.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper ger rätten att teckna sig för eller förvärva aktier som är emitterade eller kommer att emitteras av ett företag som ingår i emittentens koncern och som inte är upptagna till handel på en reglerad marknad.”
8. Artikel 30 ska ersättas med följande:
”Artikel 30
Värdepappersnoter för EU-tillväxtprospekt avseende aktierelaterade värdepapper
1. Särskilda värdepappersnoter för aktierelaterade värdepapper som upprättas i enlighet med artikel 15 i förordning (EU) 2017/1129 ska innehålla den information som avses i bilaga 26 till denna förordning.
2. Genom undantag från punkt 1 ska den särskilda värdepappersnoten för de värdepapper som avses i artikel 19.1 och 19.2 samt i artikel 20.1 och 20.2 i denna förordning, i de fall dessa värdepapper inte är aktier eller andra överlåtbara värdepapper som motsvarar aktier, upprättas i enlighet med artikel 31 i denna förordning.”
9. Artikel 32.1 e ska ersättas med följande:
”e)
Den information som avses i avsnitt 1 i bilaga 24 och avsnitt 1 i bilaga 26 eller den information som avses i avsnitt 1 i bilaga 25 och avsnitt 1 i bilaga 27 till denna förordning, beroende på typ av värdepapper.”
10. Artikel 32.1 g ska ersättas med följande:
”g)
För aktierelaterade värdepapper, den information som avses i punkt 2.1 i bilaga 26 och, i de fall aktierelaterade värdepapper emitteras av en emittent med ett börsvärde på över 200 000 000 euro, den information som avses i punkt 2.2 i bilaga 26 till denna förordning.”
11. I artikel 32.1 ska följande led p och q läggas till:
”p)
Om information om den underliggande aktien krävs enligt artikel 19.2 b, artikel 19.3 eller artikel 20.2 b i denna förordning, den information som avses i avsnitt 6 i bilaga 26 till denna förordning eller den information som avses i avsnitt 6 i bilaga 27 till denna förordning, beroende på typ av värdepapper.
q) Om emittenten eller den person som ansvarar för upprättandet av prospektet godkänner att prospektet används enligt artikel 5.1 andra stycket i förordning (EU) 2017/1129, den information som avses i avsnitt 7 i bilaga 26 eller i avsnitt 7 i bilaga 27 till denna förordning, beroende på typ av värdepapper.”
12. Följande artikel ska införas som artikel 46a:
”Artikel 46a
Prospekt som godkänts mellan den 21 juli 2019 och den 16 september 2020
Prospekt som godkänts mellan den 21 juli 2019 och den 16 september 2020 ska fortsätta att gälla fram till och med att giltighetstiden för dessa prospekt löper ut.”
13. Bilaga 1 ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.
14. Bilaga 3 ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning.
15. Bilaga 4 ska ändras i enlighet med bilaga III till denna förordning.
16. Bilaga 6 ska ändras i enlighet med bilaga IV till denna förordning.
17. Bilaga 7 ska ändras i enlighet med bilaga V till denna förordning.
18. Bilaga 8 ska ändras i enlighet med bilaga VI till denna förordning.
19. Bilaga 9 ska ändras i enlighet med bilaga VII till denna förordning.
20. Bilaga 16 ska ändras i enlighet med bilaga VIII till denna förordning.
21. Bilaga 24 ska ändras i enlighet med bilaga IX till denna förordning.
22. Bilaga 25 ska ändras i enlighet med bilaga X till denna förordning.
23. Bilaga 26 ska ändras i enlighet med bilaga XI till denna förordning.
24. Bilaga 27 ska ändras i enlighet med bilaga XII till denna förordning.