EU-rätt · Förordning · CELEX 32020R2038
Artikel 1 i förordning (EU) 2020/2038
EU-rätten
Artikelns text
Genomförandeförordning (EU) 2015/2447 ska ändras på följande sätt:
1)
I bilaga 23-01 ska, i tabellen, sista raden i första kolumnen (”Zon Q”), följande text läggas till:
”, Förenade kungariket, med undantag av Nordirland”
2)
I bilaga 32-01 del I (Borgensmannens åtagande) ska punkt 1 ändras på följande sätt:
a) Efter ”Konungariket Sverige” ska följande text utgå:
”och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland”
b) Efter ”Republiken Turkiet (56)” ska följande text införas:
”, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (*)
(*) I enlighet med protokollet om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen ska Nordirland anses vara en del av Europeiska unionen vid tillämpningen av denna garanti. En borgensman som är etablerad i Europeiska unionens tullområde ska därför ange en delgivningsadress eller utse ett ombud i Nordirland om garantin får användas där. Om en garanti i samband med gemensam transitering ställs som giltig i Europeiska unionen och i Förenade kungariket, får dock en enda delgivningsadress eller ett utsett ombud i Förenade kungariket omfatta alla delar av Förenade kungariket, inbegripet Nordirland.” "
3)
I bilaga 32-02 del I (Borgensmannens åtagande) ska punkt 1 ändras på följande sätt:
a) Efter ”Konungariket Sverige” ska följande text utgå:
”och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland”
b) Efter ”Republiken Turkiet” ska följande text införas:
”, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (**)
(**) I enlighet med protokollet om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen ska Nordirland anses vara en del av Europeiska unionen vid tillämpningen av denna garanti. En borgensman som är etablerad i Europeiska unionens tullområde ska därför ange en delgivningsadress eller utse ett ombud i Nordirland om garantin får användas där. Om en garanti i samband med gemensam transitering ställs som giltig i Europeiska unionen och i Förenade kungariket, får dock en enda delgivningsadress eller ett utsett ombud i Förenade kungariket omfatta alla delar av Förenade kungariket, inbegripet Nordirland.” "
4)
I bilaga 32-03 del I (Borgensmannens åtagande) ska punkt 1 ändras på följande sätt:
a) Efter ”Konungariket Sverige” ska följande text utgå:
”och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland”.
b) Efter ”Republiken Turkiet (71)” ska följande text införas:
”, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (***)
(***) I enlighet med protokollet om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen ska Nordirland anses vara en del av Europeiska unionen vid tillämpningen av denna garanti. En borgensman som är etablerad i Europeiska unionens tullområde ska därför ange en delgivningsadress eller utse ett ombud i Nordirland om garantin får användas där. Om en garanti i samband med gemensam transitering ställs som giltig i Europeiska unionen och i Förenade kungariket, får dock en enda delgivningsadress eller ett utsett ombud i Förenade kungariket omfatta alla delar av Förenade kungariket, inbegripet Nordirland.” "
5)
I bilaga 72-04 ska del II ändras på följande sätt:
a) I kapitel VI, rad 7 i tabellen ska efter ”Turkiet —” följande text införas:
”Förenade kungariket (*) —”.
(*) I enlighet med protokollet om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen ska Nordirland anses vara en del av Europeiska unionen vid tillämpningen av denna garanti."
b) I kapitel VII, rad 6 i tabellen ska efter ”Turkiet —” följande text införas:
”Förenade kungariket (*) —”.
(*) I enlighet med protokollet om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen ska Nordirland anses vara en del av Europeiska unionen vid tillämpningen av denna garanti."