Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R0095

Artikel 1 i förordning (EU) 2021/95

Ändringar av delegerad förordning (EU) 2020/592

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/95 av den 28 januari 2021 om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/592 om tillfälliga undantagsåtgärder som avviker från vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 för att åtgärda de marknadsstörningar i frukt- och grönsakssektorn och vinsektorn som orsakats av covid-19-pandemin och åtgärder med anknytning till den.

EU-rätten

Artikelns text

Delegerad förordning (EU) 2020/592 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 2 ska ersättas med följande:

”Artikel 2

Undantag från artikel 43 i förordning (EU) nr 1308/2013

Genom undantag från artikel 43 i förordning (EU) nr 1308/2013 får de åtgärder som anges i artiklarna 3 och 4 i den här förordningen finansieras enligt stödprogram inom vinsektorn genom förskottsbetalningar eller betalningar under budgetåren 2020 och 2021.”

2. Artikel 7.1 ska ersättas med följande:

”1. Genom undantag från artikel 47.1 i förordning (EU) nr 1308/2013 avses med grön skörd under 2020 och 2021 fullständig destruktion eller borttagande av omogna druvklasar på hela jordbruksföretaget eller en del av det, förutsatt att den gröna skörden genomförs på hela skiften.”

3. Artikel 10 ska ersättas med följande:

”Artikel 10

Tillämpning av tillfälligt höjda unionsbidrag

Artiklarna 5a, 6, 7.2, 8 och 9 ska tillämpas på insatser som väljs ut av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna från och med den dag då denna förordning träder i kraft och senast den 15 oktober 2021.”

Artikeln i rättsakten