Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R0473

Artikel 10 i förordning (EU) 2021/473

Presentation av PEPP-pensionsbeskedet

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/473 av den 18 december 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1238 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar kraven för faktablad, för kostnader och avgifter som ingår i kostnadstaket och för riskreduceringstekniker för den paneuropeiska privata pensionsprodukten (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Informationen i PEPP-pensionsbeskedet ska vara kortfattad, tydlig och lättfattlig. Den ska presenteras i följande ordning, för varje befintligt underkonto:

a) Den information som avses i artikel 35.1 och 35.2 i förordning (EU) 2019/1238.

b) I avsnittet ”Produktnamn” – den information som avses i artikel 36.1 a, b och c i förordning (EU) 2019/1238.

c) I avsnittet ”Hur mycket har jag sparat i min PEPP-produkt?” – följande information:

i) Den information som avses i artikel 36.1 i) i förordning (EU) 2019/1238.

ii) Information om det totala beloppet på PEPP-kontot, uppdelat i gjorda inbetalningar och ackumulerad avkastning på investeringar efter avdrag för kostnader och avgifter sedan PEPP-spararen började sitt sparande.

iii) Information om biometriska riskpremier.

d) I avsnittet ”Vad kommer jag att få när jag går i pension?” – följande information:

i) Den information som avses i artikel 36.1 d och artikel 37.1 d i förordning (EU) 2019/1238 och artikel 4.3 i den här förordningen, där faktiska inbetalningar, förväntade inbetalningsnivåer och individuella villkor tillämpas.

ii) I tillämpliga fall, information om ytterligare prognoser för pensionsförmåner som bygger på nationella regler i enlighet med artikel 37.3 i förordning (EU) 2019/1238.

e) Information om det prognostiserade ackumulerade kapitalet vid utgången av intjänandeperioden och de prognostiserade månatliga pensionsförmånerna.

f) I avsnittet ”Hur har min PEPP-produkt förändrats de senaste tolv månaderna?” – den information som avses i artikel 36.1 e, f och h i förordning (EU) 2019/1238 om PEPP-kontots utveckling under de senaste tolv månaderna, från ingående saldo till utgående saldo genom presentation av gjorda inbetalningar, avkastning på investeringar som allokerats till PEPP-kontot samt de kostnader och avgifter som avses i artikel 5.2 i den här förordningen.

g) I avsnittet ”Viktiga faktorer som påverkar resultatet för din PEPP-produkt” – i förekommande fall, den information som avses i artikel 36.1 g, j och l i förordning (EU) 2019/1238 och artikel 3.10 i den här förordningen.

h) I avsnittet ”Viktig information” – följande information:

i) Information om alla väsentliga ändringar av PEPP-villkoren enligt artikel 35.5 och 35.6 i förordning (EU) 2019/1238.

ii) Uppgift om var och hur det går att få tag på ytterligare information enligt artikel 37.1 a, b, c och e i förordning (EU) 2019/1238.

iii) I tillämpliga fall, en hänvisning till förklaringen om investeringspolicyn med beaktande av ESG-faktorer enligt artikel 37.1 c i förordning (EU) 2019/1238.

Den information som avses i punkt 1 c iii ska presenteras separat, i enlighet med artikel 3.4.

Den information som avses i punkt 1 e ska presenteras som inflationsjusterat belopp. Informationen ska kompletteras med en beskrivande förklaring av omvandlingen till nuvarande värden på grund av förändrad köpkraft över tid.

Vid tillämpningen av punkt 1 f ska den sammanlagda effekten av kostnaderna för det prognostiserade ackumulerade kapitalet vid utbetalningen enligt artikel 36.1 f i förordning (EU) 2019/1238 presenteras som reducerad förmögenhet (”Reduction in Wealth”) såsom föreskrivs i del III i bilaga III till den här förordningen.

Den information som avses i punkt 1 g ska avse det tidigare resultatet för PEPP-spararens investeringsalternativ, som allokerats till PEPP-spararna, och ska om möjligt visa resultatet för de senaste tio åren. Om det inte är möjligt att ge information om de senaste tio åren ska information lämnas för den längsta period som PEPP-spararen har sparat i PEPP-produkten. Denna information ska presenteras som genomsnittlig avkastning på investeringar, efter avdrag för investeringskostnader, för det senaste året, de senaste tre åren, de senaste fem åren och de senaste tio åren, uttryckt i procent av det ackumulerade kapitalet.

2. Antagandena om den information som avses i punkt 1 ska vara förenliga med bilaga III.

3. Om informationen presenteras i elektroniskt format och är strukturerad i olika lager ska det första lagret åtminstone innehålla informationen i punkt 1 a, b, d och e. Övrig information kan lämnas i ytterligare detaljlager.

Artikeln i rättsakten