EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R0654
Artikel 1 i förordning (EU) 2021/654
EU-rätten
Artikelns text
1. I denna förordning fastställs en enda unionsomfattande högsta termineringstaxa för röstsamtal i mobila nät och en enda unionsomfattande högsta termineringstaxa för röstsamtal i fasta nät, som tillhandahållare av samtalstermineringstjänster i grossistledet ska ta ut för terminering av röstsamtal i mobila och fasta nät.
2. Denna förordning ska inte påverka de nationella regleringsmyndigheternas befogenheter enligt artiklarna 64.3, 67 och 68 i direktiv (EU) 2018/1972.
3. Artiklarna 4 och 5 ska tillämpas på samtal som utgår från eller termineras till unionsnummer.
4. Artiklarna 4 och 5 ska också tillämpas på samtal som utgår från tredjelandsnummer och termineras till unionsnummer när ett av följande två villkor uppfylls:
a) När en tillhandahållare av samtalstermineringstjänster i ett tredjeland på samtal som utgår från unionsnummer tillämpar termineringsavgifter för röstsamtal i mobila eller fasta nät som är lika med eller understiger de högsta termineringstaxor som fastställs i artiklarna 4 respektive 5 för terminering i mobila respektive fasta nät, för varje år och varje medlemsstat, baserat på de taxor som tillhandahållare av samtalstermineringstjänster i tredjeländer tillämpar eller föreslår när det gäller tillhandahållare av samtalstermineringstjänster i unionen, eller
b) när
i) kommissionen på grundval av den information som tillhandahålls av ett tredjeland fastställer att termineringstaxorna för röstsamtal som utgår från unionsnummer och termineras till nummer i det tredjelandet regleras i enlighet med principer som är likvärdiga med de principer som fastställs i artikel 75 i och bilaga III till direktiv (EU) 2018/1972, och
ii) detta tredjeland finns med i förteckningen i bilagan till denna förordning.
5. Artiklarna 4 och 5 ska förstås som avgift per minut (exklusive mervärdesskatt) och ska tas ut på sekundbasis.