EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R0756
Artikel 1 i förordning (EU) 2021/756
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 1234/2008 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 21 ska ersättas med följande:
”Artikel 21
Pandemisk situation med avseende på influensa och coronavirus hos människor
1. När en pandemisk situation med avseende på influensa eller coronavirus hos människor i vederbörlig ordning är erkänd av Världshälsoorganisationen eller av unionen inom ramen för Europaparlamentets och rådets beslut nr 1082/2013/EU (*1), får de berörda myndigheterna eller, vid centraliserade godkännanden för försäljning, kommissionen genom undantag från kapitlen I, II, IIa och III undantagsvis och tillfälligt godkänna en ändring av villkoren för godkännande för försäljning av ett humanvaccin mot influensa eller humanvaccin mot coronavirus, även om vissa farmaceutiska icke-kliniska och kliniska uppgifter saknas.
2. Den behöriga myndigheten får begära att den sökande lämnar ytterligare upplysningar så att myndigheten kan slutföra sin bedömning inom den tidsfrist som den fastställt.
3. Ändringar får godkännas i enlighet med punkt 1 endast om förhållandet mellan nytta och risk för läkemedlet är gynnsamt.
4. Om en ändring godkänns i enlighet med punkt 1 ska innehavaren inom den tidsfrist som den berörda myndigheten fastställt lämna in de farmaceutiska icke-kliniska och kliniska uppgifter som saknas.
5. Vid centraliserade godkännanden för försäljning ska de uppgifter som saknas och tidsfrister inlämning eller överensstämmelse anges i villkoren för godkännandet för försäljning. I de fall då godkännandet för försäljning har beviljats i enlighet med artikel 14-a i förordning (EG) nr 726/2004 får detta göras som en del av de specifika villkor som avses i punkt 4 i den artikeln.
(*1) Europaparlamentets och rådets beslut nr 1082/2013/EU av den 22 oktober 2013 om allvarliga gränsöverskridande hot mot människors hälsa och om upphävande av beslut nr 2119/98/EG (EUT L 293, 5.11.2013, s. 1).” "
2.
I artikel 23.1a a ska följande led ix läggas till:
”ix)
ändringar som rör ändringar av den aktiva substansen i ett humanvaccin mot coronavirus, inklusive utbyte eller tillägg av en serotyp, stam, antigen eller kodande sekvens eller kombination av serotyper, stammar, antigener eller kodande sekvenser.”
3.
I bilaga I ska punkt 1 c ersättas med följande:
”c)
Ersättning av en biologisk aktiv substans med en substans med en något annorlunda molekylstruktur vars effekt och/eller säkerhet inte väsentligen skiljer sig från den ersatta substansen, med undantag av
— ändringar av den aktiva substansen i ett säsongsvaccin, pre-pandemiskt vaccin eller pandemivaccin mot influensa hos människor,
— utbyte eller tillägg av en serotyp, stam, antigen eller kodande sekvens eller kombination av serotyper, stammar, antigener eller kodande sekvenser för ett humanvaccin mot coronavirus,
— utbyte eller tillägg av en serotyp, stam, antigen eller kombination av serotyper, stammar eller antigener för ett veterinärvaccin mot aviär influensa, mul- och klövsjuka eller blåtunga,
— ersättning av en stam för ett veterinärvaccin mot hästinfluensa.”
4.
I punkt 2 i bilaga II ska följande led l läggas till:
”l.
Ändringar som rör utbyte eller tillägg av en serotyp, stam, antigen eller kodande sekvens eller kombination av serotyper, stammar, antigener eller kodande sekvenser för ett humanvaccin mot coronavirus.”