EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R0760
Artikel 1 i förordning (EU) 2021/760
Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2020/761
EU-rätten
Artikelns text
Genomförandeförordning (EU) 2020/761 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 16 ska ändras på följande sätt:
a) Punkt 2 ska ändras på följande sätt:
i) I led a ska ”före” ersättas med ”senast”.
ii) I led b ska ”före” ersättas med ”senast”.
b) Punkt 3 första stycket ska ändras på följande sätt:
i) I led a ska ”före” ersättas med ”senast”.
ii) I led b ska ”före” ersättas med ”senast”.
iii) I led c ska ”före” ersättas med ”senast”.
2. Artikel 17.5 ska ändras på följande sätt:
a) I led a ska ”före” ersättas med ”senast”.
b) I led b ska ”före” ersättas med ”senast”.
3. Artikel 22 ska ersättas med följande:
”Artikel 22
Ansökans och licensens innehåll
I fält 24 i importlicensansökan och licensen ska en av de uppgifter som förtecknas i bilaga XIV alltid anges.”
4. Artikel 27 ska ändras på följande sätt:
a) I fjärde stycket ska ”och 09.4168” ersättas med ”, 09.4168, 09.4729, 09.4730 och 09.4731”.
b) Följande ska läggas till som sjätte stycket:
”För tullkvoter med löpnummer 09.4729, 09.4730 och 09.4731 ska medlemsstaterna i enlighet med artikel 16 anmäla kvantiteter i produktvikt till kommissionen, och kommissionen ska omvandla dessa kvantiteter till den viktekvivalent som anges i bilaga III.”
5. Artikel 29 ska ändras på följande sätt:
a) ”och 09.4168” ska ersättas med ”, 09.4168, 09.4119, 09.4130 och 09.4154”.
b) Följande stycke ska läggas till:
”Genom undantag från artikel 6.5 ska ansökningar om importlicenser för tullkvoterna 09.4729, 09.4730 och 09.4731 avse ett enda löpnummer och ett enda KN-nummer. Beskrivningen av produkterna och deras KN-nummer ska anges i fält 15 respektive 16 i licensansökan.”
6. Följande artikel ska införas som artikel 29a:
”Artikel 29a
Äkthetsintyg
1. Det äkthetsintyg, utfärdat av ett behörigt organ i Vietnam som anges i bilaga III, som anger att riset tillhör någon av de särskilda sorter av doftris som fastställts för tullkvoten med löpnummer 09.4731, ska upprättas på ett formulär som överensstämmer med förlagan i bilaga XIV.2 RIS del D. Ursprung i Vietnam. Formulären ska vara tryckta och fyllas i på engelska.
2. Varje äkthetsintyg ska vara försett med ett individuellt löpnummer som tilldelats av det utfärdande organet, i rutan längst upp till höger. Kopiorna ska ha samma nummer som originalet.
3. Äkthetsintyget ska vara giltigt i 120 dagar från och med dagen för utfärdandet. Det ska vara giltigt endast om rutorna är vederbörligen ifyllda och det är undertecknat. Äkthetsintygen ska anses vara vederbörligen undertecknade om de anger ort och datum för utfärdande och bär den utfärdande myndighetens stämpel samt underskrift av den eller dem som har befogenhet att underteckna intygen.
4. Äkthetsintyget ska lämnas in till tullmyndigheterna för kontroll av att de villkor som krävs för att utnyttja tullkvoten med löpnummer 09.4731 är uppfyllda. Det behöriga organ i Vietnam som förtecknas i bilaga III ska förse kommissionen med relevant information som kan vara till hjälp vid kontrollen av uppgifterna i äkthetsintygen, särskilt i fråga om vilka typer av stämplar det har använt.”
7. Artikel 53.6 ska ersättas med följande:
”6. En vederbörligen bestyrkt kopia av IMA 1-intyget ska, tillsammans med motsvarande importlicens och de produkter som avses, lämnas in till tullmyndigheterna i den importerande medlemsstaten samtidigt som en deklaration om övergång till fri omsättning i unionen lämnas in.”
8. Artikel 59.8 ska ersättas med följande:
”8. Ansökningar om exportlicenser ska åtföljas av en förklaring från den utsedda importören i Förenta staterna i vilken det ska anges att importören är berättigad att importera enligt Förenta staternas regler om importlicenser för mjölktullkvoter enligt avdelning 7 underavdelning A del 6 i Förenta staternas federala författningssamling. Om ansökan är elektronisk får en elektronisk kopia av denna förklaring lämnas in.”
9. Artikel 61 ska ändras på följande sätt:
a) I punkt 2 ska led a ersättas med följande:
”a)
En förteckning över de sökande, deras namn, adresser och Eori-nummer i tillämpliga fall.”
b) I punkt 3 ska ”före” ersättas med ”senast”.
10. Artikel 71.3 ska ersättas med följande:
”3. Genom undantag från artikel 6 får aktörerna lämna in fler än en licensansökan per månad, och licensansökningarna får lämnas in valfri dag, med beaktande av artikel 3 i genomförandeförordning (EU) 2016/1239.”
11. Artikel 72 ska ändras på följande sätt:
a) Punkt 2 ska ersättas med följande:
”2. Genom undantag från artikel 6 får aktörerna lämna in fler än en licensansökan per månad, och licensansökningarna får lämnas in valfri dag, med beaktande av artikel 3 i genomförandeförordning (EU) 2016/1239.”
b) Punkt 4 ska ersättas med följande:
”4. Den licensutfärdande myndigheten ska kontrollera att uppgifterna i äkthetsintyget och IMA 1-intyget motsvarar de uppgifter som erhållits från kommissionen. Om så är fallet, och såvida inte kommissionen meddelar annat, ska den licensutfärdande myndigheten utfärda importlicenser utan dröjsmål och senast sex kalenderdagar efter mottagandet av ansökan tillsammans med äkthetsintyget eller IMA 1-intyget.”
12. Bilagorna I, II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII och XIV.2 RIS ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.