EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R1079
Artikel 3 i förordning (EU) 2021/1079
Tillfällig införsel för utbildnings-, vetenskaps- eller forskningsändamål
EU-rätten
Artikelns text
1. Tillfällig införsel av kulturföremål enligt artikel 3.4 c i förordning (EU) 2019/880 ska vara tillåten utan importlicens eller importörsförklaring för följande ändamål:
a) Kulturföremålen ska uteslutande användas av offentliga institutioner inom vetenskap, undervisning eller yrkesutbildning för utbildnings-, vetenskaps- eller forskningsändamål och under deras ansvar.
b) Tillfällig utlåning från museer och liknande institutioner i tredjeländer av kulturföremål som tillhör deras permanenta samlingar till ett offentligt museum eller liknande institution inom unionens tullområde, med syftet att konstföremålen ska ställas ut för allmänheten eller ingå i konstnärliga framträdanden.
c) Digitalisering av kulturföremålen, dvs. bevarande av bilder eller ljud i en form som lämpar sig för överföring och databehandling, som utförs av en inrättning som är lämpligt utrustad för detta ändamål och under ansvar och överinseende av ett offentligt museum eller liknande institution.
d) Restaurering eller bevarande som utförs av experter under ansvar av ett offentligt museum eller liknande institution, under förutsättning att åtgärden eller hanteringen inte går utöver vad som är nödvändigt för att reparera kulturföremålen, återställa dem till gott skick eller bevara dem i gott skick.
2. Vid tillämpning av punkt 1 ska den berörda inrättningen eller institutionen ge alla garantier som anses nödvändiga för säkerställa att kulturföremålet återlämnas i samma skick till tredjelandet och att kulturföremålet kan beskrivas eller märkas på ett sådant sätt att det vid tidpunkten för den tillfälliga införseln inte kan råda något tvivel om att det är samma kulturföremål som importeras som det som återexporteras i slutet av förfarandet.
3. Utan att det påverkar tillämpningen av punkterna 1 och 2 får medlemsstaterna bevilja privata eller delvis privata inrättningar eller institutioner på deras territorier ett undantag enligt artikel 3.4 c i förordning (EU) 2019/880 för de ändamål som anges i punkt 1 i den här artikeln, på villkor att de ger nödvändiga garantier för att kulturföremålet kommer att återlämnas i gott skick till tredjelandet i slutet av förfarandet för tillfällig införsel.
4. För att kunna omfattas av ett undantag enligt punkt 1 ska offentliga inrättningar och institutioner samt godkända privata eller halvprivata inrättningar eller institutioner registrera sig i systemet för import av kulturföremål. Denna information ska göras tillgänglig för tullmyndigheterna i unionen via systemet för import av kulturföremål.