EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R1225
Artikel 10 i förordning (EU) 2021/1225
Ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/1197
EU-rätten
Artikelns text
Genomförandeförordning (EU) 2020/1197 ska ändras på följande sätt:
a) I bilaga V ska avsnitt 2.2 a ersättas med följande:
”a)
exporterande medlemsstat vid unionsextern export: medlemsstat inom vars statistiska territorium varorna befinner sig vid den tidpunkt då de frigörs för tullförfarandet eller vid tidpunkten för återexport.
När det gäller varor i kvasi-export gäller dock att om den faktiska exporterande medlemsstaten enligt avsnitt 17.2 andra stycket i denna bilaga kan fastställas, ska den exporterande medlemsstaten vid unionsextern export från och med referensperioden januari 2024 vara den faktiska exporterande medlemsstaten.”
b) I bilaga V ska avsnitt 8.3 ersättas med följande:
”3.
Importören i den importerande medlemsstaten eller exportören i den exporterande medlemsstaten ska vara skyldig att uteslutande för kvalitetssäkringen av data om internationell varuhandel bistå den nationella statistikmyndigheten i den importerande respektive den exporterande medlemsstaten med att klargöra datakvalitetsfrågor avseende statistiska uppgifter.”