EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R1225
Artikel 5 i förordning (EU) 2021/1225
Förfaringssätt för utbyte av mikrodata från tulldeklarationer mellan medlemsstater för statistiska ändamål
EU-rätten
Artikelns text
1. Om uppgifter från tulldeklarationer avser centraliserad klarering under övergångsperioden eller varor i kvasi-export ska den sändande medlemsstatens nationella statistikmyndighet till den mottagande medlemsstatens nationella statistikmyndighet lämna mikrodata som avser export eller import av varor som lämnats av den sändande medlemsstatens tullmyndighet.
2. Om uppgifter från tulldeklarationer avser centraliserad klarering under övergångsperioden ska den mottagande medlemsstaten vara den medlemsstat inom vars statistiska territorium varorna befinner sig vid den tidpunkt då de frigörs för tullförfarandet eller vid tidpunkten för återexport.
3. Om uppgifter från tulldeklarationer avser varor i kvasi-export, enligt avsnitt 1 l i bilaga V till förordning (EU) 2020/1197, ska den mottagande medlemsstaten vara den faktiska exporterande medlemsstaten, enligt avsnitt 17.2 andra stycket i bilaga V till förordning (EU) 2020/1197.
4. De mikrodata som avses i punkt 1 ska omfatta
a) de mikrodata som anges i kolumn C1 i bilagan, i de fall då uppgifterna från tulldeklarationer avser import som omfattas av centraliserad klarering under övergångsperioden,
b) de mikrodata som anges i kolumn C2 i bilagan, i de fall då uppgifterna från tulldeklarationer avser export som omfattas av centraliserad klarering under övergångsperioden,
c) de mikrodata som anges i kolumn C3 i bilagan, i de fall då uppgifterna från tulldeklarationer avser varor i kvasi-export.
5. Den sändande medlemsstatens nationella statistikmyndighet ska till den mottagande medlemsstatens nationella statistikmyndighet lämna metadata som är relevanta för användningen av de mikrodata som utbyts i statistiksammanställningen.
6. Punkterna 1–5 ska inte tillämpas om den sändande medlemsstaten är den faktiska exporterande medlemsstaten, enligt avsnitt 17.2 andra stycket i bilaga V till förordning (EU) 2020/1197.