Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1267 av den 29 juli 2021 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 (Europeiska unionens officiella tidning L 277 av den 2 augusti 2021)
16 oktober 2025
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk a7c49ff5-aa28-11f0-89c6-01aa75ed71a1).
- EUR-Lex har dokumentet som svensk och engelsk pdf: svensk pdf · engelsk pdf.
Dokumentets text
Europeiska unionens officiella tidning
SV
L-serien
2025/90804
16.10.2025
Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1267 av den 29 juli 2021 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037
( Europeiska unionens officiella tidning L 277 av den 2 augusti 2021 )
Sidan 92, artikel 2.1
I stället för:
”1. Den slutgiltiga utjämningstull som gäller för ’alla övriga företag’ enligt vad som anges i artikel 1.2 utvidgas härmed till att omfatta import av fettsyramonoalkylestrar och/eller paraffiniska gasoljor framställda genom syntes och/eller vätebehandling, av icke-fossilt ursprung, vanligtvis kallade biodiesel, i ren form eller i en blandning innehållande mer än 20 viktprocent fettsyramonoalkylestrar och/eller paraffiniska gasoljor framställda genom syntes och/eller vätebehandling, av icke-fossilt ursprung, som avsänts från Kanada, oavsett om deras deklarerade ursprung är Kanada eller inte, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 1516 20 98 (Taric-nummer 1516 20 98 21), ex 1518 00 91 (Taric-nummer 1518 00 91 21), ex 1518 00 99 (Taric-nummer 1518 00 99 21), ex 2710 19 42 (Taric-nummer 2710 19 42 21), ex 2710 19 44 (Taric-nummer 2710 19 44 21), ex 2710 19 46 (Taric-nummer 2710 19 46 21), ex 2710 19 47 (Taric-nummer 2710 19 47 21), ex 2710 20 11 (Taric-nummer 2710 20 11 21), ex 2710 20 16 (Taric-nummer 2710 20 16 21), ex 3824 99 92 (Taric-nummer 3824 99 92 10), ex 3826 00 10 (Taric-nummer 3826 00 10 20, 3826 00 10 50, 3826 00 10 89) och ex 3826 00 90 (Taric-nummer 3826 00 90 11), med undantag för sådana som producerats av de företag som anges nedan:”
ska det stå:
”1. Den slutgiltiga utjämningstull som gäller för ’alla övriga företag’ enligt vad som anges i artikel 1.2 utvidgas härmed till att omfatta import av fettsyramonoalkylestrar och/eller paraffiniska gasoljor framställda genom syntes och/eller vätebehandling, av icke-fossilt ursprung, vanligtvis kallade biodiesel, i ren form eller i en blandning innehållande mer än 20 viktprocent fettsyramonoalkylestrar och/eller paraffiniska gasoljor framställda genom syntes och/eller vätebehandling, av icke-fossilt ursprung, som avsänts från Kanada, oavsett om deras deklarerade ursprung är Kanada eller inte, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 1516 20 98 (Taric-nummer 1516 20 98 21), ex 1518 00 91 (Taric-nummer 1518 00 91 21), ex 1518 00 99 (Taric-nummer 1518 00 99 21), ex 2710 19 11 (Taric-nummer 2710 19 11 10), ex 2710 19 15 (Taric-nummer 2710 19 15 10), ex 2710 19 21 (Taric-nummer 2710 19 21 10), ex 2710 19 25 (Taric-nummer 2710 19 25 10), ex 2710 19 29 (Taric-nummer 2710 19 29 10), ex 2710 19 42 (Taric-nummer 2710 19 42 21), ex 2710 19 44 (Taric-nummer 2710 19 44 21), ex 2710 19 46 (Taric-nummer 2710 19 46 21), ex 2710 19 47 (Taric-nummer 2710 19 47 21), ex 2710 20 11 (Taric-nummer 2710 20 11 21), ex 2710 20 16 (Taric-nummer 2710 20 16 21), ex 3824 99 92 (Taric-nummer 3824 99 92 10), ex 3826 00 10 (Taric-nummer 3826 00 10 20, 3826 00 10 50, 3826 00 10 89) och ex 3826 00 90 (Taric-nummer 3826 00 90 11), med undantag för sådana som producerats av de företag som anges nedan:”.
Sidan 92, artikel 3.1
I stället för:
”1. Den slutgiltiga utjämningstull som fastställs i artikel 1.2 utvidgas härmed till att omfatta import av fettsyramonoalkylestrar och/eller paraffiniska gasoljor framställda genom syntes och/eller vätebehandling, av icke-fossilt ursprung, vanligtvis kallade biodiesel, i ren form eller i en blandning innehållande högst 20 viktprocent av fettsyramonoalkylestrar och/eller paraffiniska gasoljor framställda genom syntes och/eller vätebehandling, av icke-fossilt ursprung, med ursprung i Förenta staterna, och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 1516 20 98 (Taric-nummer 1516 20 98 33), ex 1518 00 91 (Taric-nummer 1518 00 91 33), ex 1518 00 99 (Taric-nummer 1518 00 99 33), ex 2710 19 44 (Taric-nummer 2710 19 44 33), ex 2710 19 46 (Taric-nummer 2710 19 46 33), ex 2710 19 47 (Taric-nummer 2710 19 47 33), ex 2710 20 11 (Taric-nummer 2710 20 11 33), ex 2710 20 16 (Taric-nummer 2710 20 16 33), ex 3824 99 92 (Taric-nummer 3824 99 92 17) och ex 3826 00 90 (Taric-nummer 3826 00 90 33).”
ska det stå:
”1. Den slutgiltiga utjämningstull som fastställs i artikel 1.2 utvidgas härmed till att omfatta import av fettsyramonoalkylestrar och/eller paraffiniska gasoljor framställda genom syntes och/eller vätebehandling, av icke-fossilt ursprung, vanligtvis kallade biodiesel, i en blandning innehållande högst 20 viktprocent av fettsyramonoalkylestrar och/eller paraffiniska gasoljor framställda genom syntes och/eller vätebehandling, av icke-fossilt ursprung, med ursprung i Förenta staterna, och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 1516 20 98 (Taric-nummer 1516 20 98 33), ex 1518 00 91 (Taric-nummer 1518 00 91 33), ex 1518 00 99 (Taric-nummer 1518 00 99 33), ex 2710 19 11 (Taric-nummer 2710 19 11 10), ex 2710 19 15 (Taric-nummer 2710 19 15 10), ex 2710 19 21 (Taric-nummer 2710 19 21 10), ex 2710 19 25 (Taric-nummer 2710 19 25 10), ex 2710 19 29 (Taric-nummer 2710 19 29 10), ex 2710 19 44 (Taric-nummer 2710 19 44 33), ex 2710 19 46 (Taric-nummer 2710 19 46 33), ex 2710 19 47 (Taric-nummer 2710 19 47 33), ex 2710 20 11 (Taric-nummer 2710 20 11 33), ex 2710 20 16 (Taric-nummer 2710 20 16 33), ex 3824 99 92 (Taric-nummer 3824 99 92 17) och ex 3826 00 90 (Taric-nummer 3826 00 90 33).”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1267/corrigendum/2025-10-16/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)