Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R1340

Artikel 1 i förordning (EU) 2021/1340

Avtalsvillkorens innehåll

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1340 av den 22 april 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för fastställande av avtalsvillkor om erkännande av befogenhet att medge anstånd (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

De villkor om avtalsenligt erkännande i ett relevant finansiellt avtal som regleras av tredjelandslagstiftning och som ingås av ett institut eller en enhet, enligt vad som avses i artikel 1.1 b, c eller d i direktiv 2014/59/EU, ska omfatta följande:

1. Parternas erkännande och godkännande av att avtalet kan komma att bli föremål för en resolutionsmyndighets utövande av befogenhet att tillfälligt upphäva eller begränsa rättigheter och skyldigheter till följd av ett sådant avtal enligt artiklarna 33a, 69, 70 och 71 i direktiv 2014/59/EU, så som de införlivats i tillämplig nationell lagstiftning, och att villkoren i artikel 68 i det direktivet, så som de införlivats i tillämplig nationell lagstiftning, ska gälla.

2. En beskrivning av eller hänvisning till resolutionsmyndighetens befogenheter enligt artiklarna 33a, 69, 70 och 71 i direktiv 2014/59/EU, så som de införlivats i tillämplig nationell lagstiftning, och en beskrivning av eller hänvisning till villkoren i artikel 68 i direktiv 2014/59/EU så som de införlivats i tillämplig nationell lagstiftning.

3. Parternas erkännande och godkännande av

a) att de är bundna av resultatet av en tillämpning av följande befogenheter:

— Tillfälligt upphävande av varje betalnings- eller leveransskyldighet i enlighet med artikel 33a i direktiv 2014/59/EU så som den införlivats i tillämplig nationell lagstiftning.

— Uppskjutande av varje betalnings- eller leveransskyldighet i enlighet med artikel 69 i direktiv 2014/59/EU så som den införlivats i tillämplig nationell lagstiftning.

— Begränsning av möjligheten att göra säkerhetsrätter gällande i enlighet med artikel 70 i direktiv 2014/59/EU så som den införlivats i tillämplig nationell lagstiftning.

— Tillfälligt uppskjutande av varje rätt till uppsägning enligt avtalet i enlighet med artikel 71 i direktiv 2014/59/EU så som den införlivats i tillämplig nationell lagstiftning.

b) att de omfattas av bestämmelserna i artikel 68 i direktiv 2014/59/EU så som de införlivats i tillämplig nationell lagstiftning.

4. Parternas erkännande och godkännande av att villkoren om avtalsenligt erkännande är uttömmande i frågor som beskrivs däri med uteslutande av alla andra avtal, arrangemang eller överenskommelser mellan parterna om föremålet för avtalet i fråga.

Artikeln i rättsakten