EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R1755
Artikel 12 i förordning (EU) 2021/1755
Avräkning av förfinansieringen av det återstående preliminära anslaget och beräkning av de tilläggsbelopp som ska betalas till medlemsstaterna
EU-rätten
Artikelns text
1. Kommissionen ska bedöma den ansökan som avses i artikel 11 och förvissa sig om att ansökan är fullständig, korrekt och sanningsenlig. Vid beräkningen av det ekonomiska bidrag från reserven som ska betalas till medlemsstaten ska kommissionen från unionsfinansieringen undanta utgifter för åtgärder som har genomförts eller för vilka utbetalningar har gjorts i strid med tillämplig rätt.
2. På grundval av sin bedömning ska kommissionen genom en genomförandeakt fastställa följande:
a) Det godkända beloppet för stödberättigande utgifter.
b) Beloppet för tekniskt bistånd, beräknat i enlighet med artikel 6.2.
c) Summan av de belopp som avses i leden a och b (totalt godkänt belopp).
d) Huruvida det belopp som fördelats preliminärt i enlighet med genomförandeakten enligt artikel 4.5 (preliminärt anslag) ska betalas till medlemsstaten i enlighet med punkt 3 i den här artikeln, eller om belopp måste återkrävas enligt punkt 6 i den här artikeln.
3. Om det totala godkända beloppet överstiger det utbetalade förfinansieringsbeloppet ska ett belopp betalas till den medlemsstaten från det anslag som avses i artikel 4.3 b upp till det preliminärt fördelade beloppet för den medlemsstaten.
4. När det gäller de belopp som ska betalas enligt punkt 3 i denna artikel ska den genomförandeakt som avses i punkt 2 i denna artikel utgöra ett finansieringsbeslut i den mening som avses i artikel 110.1 i budgetförordningen och det rättsliga åtagandet i den mening som avses i den förordningen.
5. Kommissionen ska räkna av förfinansieringen och betala eventuella utestående belopp till medlemsstaterna inom 30 dagar från antagandet av den genomförandeakt som avses i punkt 2.
6. Kommissionen ska göra outnyttjade medel från de preliminära anslagen tillgängliga för ytterligare betalningar genom att proportionellt öka det ekonomiska bidraget från reserven till medlemsstater vars totala godkända belopp överstiger deras preliminära anslag. De outnyttjade medlen ska bestå av belopp som överförts enligt artikel 9.4, den återstående delen av det preliminära anslaget för en medlemsstat vars totala godkända belopp är lägre än dess preliminära anslag och belopp som härrör från återkrav som genomförts enligt andra stycket i den här punkten.
Om det totala godkända beloppet är lägre än den förfinansiering som utbetalats till den berörda medlemsstaten ska mellanskillnaden återkrävas i enlighet med budgetförordningen. De återvunna beloppen ska behandlas som interna inkomster avsatta för särskilda ändamål i enlighet med artikel 21.3 b i budgetförordningen.
Om summan av de tilläggsbelopp som beräknats för alla medlemsstater vars totala godkända belopp överstiger deras preliminära anslag överstiger de tillgängliga medlen enligt första stycket, ska de ekonomiska bidragen från reserven för de belopp som överstiger de preliminära anslagen minskas proportionellt.
Om ytterligare utbetalningar till medlemsstater vars totala godkända belopp överstiger deras preliminära anslag har gjorts till 100 % ska eventuella återstående belopp återbetalas till unionens budget.
7. Kommissionen ska genom en genomförandeakt fastställa de tilläggsbelopp som ska betalas enligt punkt 6 första stycket i denna artikel. Den genomförandeakten ska utgöra ett finansieringsbeslut i den mening som avses i artikel 110.1 i budgetförordningen och det rättsliga åtagandet i den mening som avses i den förordningen. Kommissionen ska betala eventuella ytterligare belopp inom 30 dagar efter det att den genomförandeakten har antagits.
8. Innan de genomförandeakter som avses i punkterna 2 och 7 antas ska kommissionen informera den berörda medlemsstaten om sin bedömning och uppmana den medlemsstaten att inkomma med synpunkter inom två månader efter det att medlemsstaten har informerats om bedömningen.