EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R1928
Artikel 1 i förordning (EU) 2021/1928
Ändringar och rättelser av delegerad förordning (EU) 2020/760
EU-rätten
Artikelns text
Delegerad förordning (EU) 2020/760 ska ändras och rättas på följande sätt:
1. Skäl 18 ska ersättas med följande:
”(18)
För att undvika störningar i handelsflödena är det lämpligt att föreskriva fortsatt tillämpning av de upphävda rättsakterna på importlicenser som utfärdats på grundval av dessa rättsakter innan den här förordningen börjar tillämpas. Av samma skäl bör licensutfärdande myndigheter få fastställa referenskvantiteten i enlighet med de upphävda rättsakterna under de två första tullkvotperioder som börjar från och med den 1 januari 2021 och på vilka denna förordning är tillämplig.”
2. Artikel 9 ska ändras på följande sätt:
a) Punkt 4 ska utgå.
b) Punkterna 6 och 7 ska ersättas med följande:
”6. Genom undantag från punkt 2 ska referenskvantiteten beräknas genom sammanläggning av de kvantiteter av produkter som övergår till fri omsättning i unionen och som omfattas av följande grupper av tre eller fyra kvotlöpnummer som anges i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2020/761:
09.4211, 09.4212, 09.4213 och 09.4290.
09.4214, 09.4215 och 09.4216.
09.4410, 09.4411, 09.4412 och 09.4289.
7. Genom undantag från punkt 3 får, för tullkvoterna med löpnummer 09.4211, 09.4212, 09.4213 och 09.4290, den totala kvantiteten av de produkter som omfattas av licensansökningar som lämnats in under tullkvotperioden för dessa fyra tullkvoter inte överstiga sökandens totala referenskvantitet för dessa fyra tullkvoter. Sökanden får välja hur den totala referenskvantiteten fördelas på de tullkvoter för vilka ansökningar lämnas in. Denna regel ska även gälla tullkvoter med löpnumren 09.4214, 09.4215 och 09.4216 och löpnumren 09.4410, 09.4411, 09.4412 och 09.4289.”
3. Artikel 26 ska ersättas med följande:
”Artikel 26
Övergångsbestämmelser
Under de två första tullkvotperioder på vilka denna förordning är tillämplig i enlighet med artikel 27.2 får den licensutfärdande myndigheten fastställa den referenskvantitet som avses i artikel 9 i enlighet med de berörda upphävda rättsakter som förtecknas i artikel 25.
Om en tullkvot som omfattas av det krav på referenskvantitet som avses i artikel 9 inte har utnyttjats till fullo under en eller båda av de två tullkvotperioderna före den första tullkvotperioden på vilken denna förordning är tillämplig i enlighet med artikel 27.2, får aktörerna välja att fastställa sin referenskvantitet antingen i enlighet med artikel 9.1 eller genom att använda de två senast föregående tullkvotperioderna där tullkvoten utnyttjades till fullo.”