Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R1934

Artikel 1 i förordning (EU) 2021/1934

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1934 av den 30 juli 2021 om ändring av delegerad förordning (EU) 2015/2446 vad gäller vissa bestämmelser om varors ursprung.

EU-rätten

Artikelns text

Delegerad förordning (EU) 2015/2446 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 31 ska led b ersättas med följande:

b) ”Vegetabiliska produkter som har odlats och skördats uteslutande där.”

2. I artikel 33 ska tredje stycket ersättas med följande:

”För varor som inte omfattas av bilaga 22-01, när den sista bearbetningen eller behandlingen inte anses vara ekonomiskt berättigad, ska varorna anses ha genomgått den sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetningen eller behandlingen, som resulterade i tillverkningen av en ny produkt eller innebar ett viktigt steg i tillverkningen, i det land eller territorium där den största delen av materialen har sitt ursprung. Om slutprodukten ska klassificeras enligt kapitlen 1-29 eller 31-40 i Harmoniserade systemet, ska den största delen av materialen bestämmas på grundval av materialens vikt. Om slutprodukten ska klassificeras enligt kapitel 30 eller kapitlen 41–97 i Harmoniserade systemet, ska den största delen av materialen bestämmas på grundval av materialens värde.”

3. I artikel 34 ska följande stycke läggas till:

”För varor som omfattas av bilaga 22-01 ska de subsidiära kapitelreglerna gälla. För varor som inte omfattas av bilaga 22-01, för vilka den sista bearbetningen eller behandlingen anses vara en minimal bearbetning eller behandling, ska slutproduktens ursprung vara det land eller territorium där den största delen av materialen har sitt ursprung. Om slutprodukten ska klassificeras enligt kapitlen 1-29 eller 31-40 i Harmoniserade systemet, ska den största delen av materialen bestämmas på grundval av materialens vikt. Om slutprodukten ska klassificeras enligt kapitel 30 eller kapitlen 41–97 i Harmoniserade systemet, ska den största delen av materialen bestämmas på grundval av materialens värde.”

4. I artikel 35.3 ska led a ersättas med följande:

”a)

beståndsdelar utan vilka det inte kan säkerställas att den utrustning, maskin, apparat eller det fordon som har övergått till fri omsättning fungerar tillfredsställande,”

5. Bilaga 22-01 ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.

6. Bilaga 22-03 ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning.

7. Bilaga 22-04 ska ändras i enlighet med bilaga III till denna förordning.

Artikeln i rättsakten