EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R2089
Artikel 1 i förordning (EU) 2021/2089
EU-rätten
Artikelns text
Delegerad förordning (EU) 2019/2122 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 3.1 ska led b ersättas med följande:
”b)
Den behöriga myndigheten i den mottagande medlemsstaten (*1) har i förväg godkänt att de får föras in för detta ändamål.
(*1) I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av denna förordning omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland.” "
2. Artikel 4 ska ändras på följande sätt:
a) Rubriken ska ersättas med följande:
”Artikel 4
Prover för forskning och diagnostik samt prover från produkter av animaliskt ursprung och från sammansatta produkter för produktanalys och kvalitetstestning, inklusive organoleptisk analys”
b) Följande punkter ska läggas till som punkterna 3, 4 och 5:
”3. Den behöriga myndigheten i den mottagande medlemsstaten får undanta prover från produkter av animaliskt ursprung och från sammansatta produkter för produktanalys och kvalitetstestning, inklusive organoleptisk analys, från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer, förutsatt att
a) den behöriga myndigheten, innan proverna förs in till unionen, i enlighet med punkt 4 har utfärdat ett godkännande för införsel av proverna till unionen för den aktör som ansvarar för analysen eller testningen av proverna och godkännandet har registrerats i en officiell handling som utfärdats av den myndigheten,
b) proverna åtföljs av den officiella handling som avses i led a eller av en kopia av den, det intyg eller den försäkran som avses i punkt 4 b eller, i tillämpliga fall, en handling som krävs enligt de nationella bestämmelser som avses i punkt 4 c, tills dess att proverna når den aktör som ansvarar för analysen eller testningen av proverna.
Om de prover som avses i första stycket förs in till unionen via en annan medlemsstat än den mottagande medlemsstaten ska aktören uppvisa dessa prover vid en gränskontrollstation.
4. Den behöriga myndigheten i den mottagande medlemsstaten ska i godkännandet för införsel till unionen av prover från produkter av animaliskt ursprung och från sammansatta produkter för produktanalys och kvalitetstestning, inklusive organoleptisk analys, ange följande:
a) Proverna har sitt ursprung i tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 (*2).
b) Proverna åtföljs av relevant intyg eller försäkran som upprättats i enlighet med förlagorna i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 (*3).
I
Beroende på berörd vara, proverna uppfyller
i) relevanta krav i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (*4), eller
ii) i tillämpliga fall, kraven i nationella bestämmelser i enlighet med artiklarna 230.2, 234.3 och 238.4 i förordning (EU) 2016/429.
d) Folkhälsokraven för
— införsel till den mottagande medlemsstaten, vilka kan omfatta märknings- och förpackningskrav för proverna, och
— aktörens analys eller testning av proverna.
e) Den aktör som ansvarar för analysen och testningen av proverna, inklusive uppgifter om adressen till aktörens lokaler dit proverna ska skickas.
f) Den behöriga myndighet som ansvarar för den offentliga kontrollen i aktörens lokaler dit proverna ska skickas.
g) Skyldigheter för den aktör som ansvarar för analysen och testningen att inte blanda proverna med livsmedel som är avsedda att släppas ut på marknaden, att föra journal över användningen av proverna och att bortskaffa proverna efter produktanalys eller kvalitetstestning i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 (*5).
5. Den behöriga myndigheten i den mottagande medlemsstaten ska i de godkännanden som avses i punkt 1 a och punkt 3 a första stycket led a ange det högsta antal prover som undantas från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer.
(*2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (EUT L 114, 31.3.2021, s. 1)."
(*3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 av den 16 december 2020 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg, förlagor till officiella intyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttningar inom unionen av sändningar av vissa kategorier av djur och varor samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 599/2004, genomförandeförordningarna (EU) nr 636/2014 och (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EG och besluten 2000/572/EG, 2003/779/EG och 2007/240/EG (EUT L 442, 30.12.2020, s. 1)."
(*4) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379)."
(*5) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter) (EUT L 300 14.11.2009, s. 1).” "
3. I artikel 7 ska led a ersättas med följande:
”a)
Varor som förtecknas i del 1 i bilaga I under förutsättning att vikten i varje kategori inte överstiger viktgränsen på 2 kg.”
4. I artikel 11 a ska led ii ersättas med följande:
”ii)
uppfyller villkoren i artikel 5.1 eller artikel 5.2 i förordning (EU) nr 576/2013 och förflyttas från ett annat territorium eller tredjeland än de som förtecknas i del 1 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) nr 577/2013, under förutsättning att de genomgår dokument- och identitetskontroll i enlighet med artikel 34 i förordning (EU) nr 576/2013 och, i förekommande fall, standardstickprover i enlighet med artikel 5.3 i den förordningen eller”
5. Bilagorna II och III ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.