Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R2223

Artikel 2 i förordning (EU) 2021/2223

Information som ska finnas i den centrala databasen

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2223 av den 30 september 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/817 med detaljerade bestämmelser om driften av den centrala databasen för rapporter och statistik.

EU-rätten

Artikelns text

1. De uppgifter som avses i artikel 39.2 i förordning (EU) 2019/817 ska göras tillgängliga och lagras i den centrala databasen i enlighet med denna förordning.

2. Den centrala databasen ska innehålla statistiska uppgifter, inbegripet rapporter om systemanvändning för övervakning av hur interoperabilitetskomponenterna fungerar i enlighet med artikel 66 i förordning (EU) 2019/817.

3. Den centrala databasen ska innehålla tekniska rapporter för att säkerställa eu-LISA:s övervakning av interoperabilitetskomponenternas utveckling och funktion i enlighet med artikel 78.1 i förordning (EU) 2019/817.

4. Den centrala databasen ska behålla ett unikt referensnummer som gör det möjligt att spåra korsmatchning av identitetsakter inom eller mellan motsvarande EU-informationssystem för statistiska ändamål. Det får inte vara möjligt att använda detta referensnummer för att hämta de underliggande identitetsakterna.

5. Den centrala databasen ska göra det möjligt för vederbörligen bemyndigad personal vid de behöriga myndigheter som avses i artikel 39.2 i förordning (EU) 2019/817 att erhålla följande:

a) Rapporter enligt artikel 63 i förordning (EU) 2017/2226 som innehåller följande statistik över poster i in- och utresesystemet:

i) Anpassningsbara rapporter och statistik om tredjelandsmedborgares in- och utresor, nekade inresor och överskridanden av den tillåtna vistelsen.

ii) Daglig statistik om personer som överskridit den tillåtna vistelsen, tredjelandsmedborgare som nekats inresa, tredjelandsmedborgare vars vistelsetillstånd har återkallats eller förlängts och tredjelandsmedborgare som är undantagna från kravet på att lämna fingeravtryck.

iii) Anpassningsbara rapporter och statistik om uppgifternas kvalitet i enlighet med artikel 38.4 i förordning (EU) 2017/2226 och regelbunden statistik för att säkerställa eu-LISA:s övervakning av in- och utresesystemets utveckling och funktion i enlighet med artikel 72.1 i den förordningen.

b) Rapporter enligt artikel 84 i förordning (EU) 2018/1240 som innehåller följande statistik över poster i EU-systemet för reseuppgifter och resetillstånd (Etias):

i) Daglig statistik över antalet sökande som har utfärdats eller nekats resetillstånd och deras medborgarskap, med skälen för avslag, och antalet tredjelandsmedborgare vars resetillstånd har upphävts eller återkallats och deras medborgarskap.

ii) Anpassningsbara rapporter och statistik för att bättre kunna bedöma säkerhetsrisker, risker för olaglig invandring och höga epidemirisker, för att effektivisera in- och utresekontrollerna, för att hjälpa Etias centralenhet och de nationella Etias-enheterna att behandla ansökningar om resetillstånd samt för att stödja evidensbaserat beslutsfattande om migration inom unionen.

iii) Statistiska uppgifter om Etias bevakningslista i enlighet med artikel 92.4 i den förordningen.

iv) Regelbunden statistik för att säkerställa eu-LISA:s övervakning av Etias informationssystems utveckling och funktion i enlighet med artikel 92.1 i den förordningen.

c) Rapporter enligt artikel 33.2 i förordning (EU) 2018/1240 som innehåller följande statistik:

i) Statistik från in- och utresesystemet som tyder på att onormalt många överskridit den tillåtna vistelsen eller att onormalt många inresor nekats en viss kategori av resenärer.

ii) Statistik från EU-systemet för reseuppgifter och resetillstånd enligt artikel 84 i den förordningen som tyder på att onormalt många resetillstånd nekats en viss kategori resenärer med hänvisning till en säkerhetsrisk, risk för olaglig invandring eller hög epidemirisk.

iii) Statistik från EU-systemet för reseuppgifter och resetillstånd enligt artikel 84 i den förordningen och från in- och utresesystemet vilken tyder på kopplingar mellan uppgifter som samlats in från ansökningsformulär och personer som överskridit den tillåtna vistelsen eller nekats inresa.

d) Rapporter enligt artikel 16 i förordning (EU) 2018/1860 som innehåller daglig, månatlig och årlig statistik som visar antalet loggningsnoteringar per registreringskategori, både per medlemsstat och aggregerat.

e) Rapporter enligt förordning (EU) 2018/1861 som innehåller följande statistik över loggningsnoteringar i Schengens informationssystem:

i) Daglig, månatlig och årlig statistik som visar antalet loggningsnoteringar per registreringskategori, både per medlemsstat och aggregerat, i enlighet med artikel 60.3 i den förordningen.

ii) Årliga rapporter om antalet träffar per registreringskategori, hur många gånger Schengens informationssystem använts för sökningar och hur många gånger systemet använts för att föra in, uppdatera eller radera registreringar, både per medlemsstat och aggregerat, i enlighet med artikel 60.3 i förordning (EU) 2018/1861 och artikel 19 i förordning (EU) 2018/1860.

iii) På kommissionens begäran, ytterligare specifika statistiska rapporter, antingen regelbundet eller för särskilda ändamål, om hur Schengens informationssystem fungerar och används och om utbytet av tilläggsinformation, i enlighet med artikel 60.5 andra stycket i förordning (EU) 2018/1861 och artikel 19 i förordning (EU) 2018/1860.

iv) På Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns begäran, ytterligare specifika statistiska rapporter, antingen regelbundet eller för särskilda ändamål, för att genomföra risk- och sårbarhetsanalyser, i enlighet med artikel 60.5 tredje stycket i förordning (EU) 2018/1861 och artikel 19 i förordning (EU) 2018/1860.

v) Rapporter och statistik för tekniskt underhåll, för rapportering, för rapportering om uppgifters kvalitet och för statistik, i enlighet med artikel 60.2 i förordning (EU) 2018/1861 och artikel 19 i förordning (EU) 2018/1860.

vi) Rapporter om problem med uppgifternas kvalitet i enlighet med artikel 15.4 i förordning (EU) 2018/1861 och artikel 19 i förordning (EU) 2018/1860.

6. De tekniska rapporter som avses i punkt 2 ska innehålla statistik om användningen av systemet, tillgänglighet, incidenter, prestanda, biometrisk noggrannhet, uppgifternas kvalitet och, i tillämpliga fall, pågående transaktioner.

7. Användaren ska kunna anpassa de verksamhetsrapporter som produceras av den centrala databasen för att möjliggöra filtrering eller gruppering av uppgifterna med hjälp av ett rapporteringsverktyg som görs tillgängligt med den centrala databasen.

8. En katalog över rapporter ska göras tillgänglig. Begäranden om nya rapporter eller ändringar av befintliga rapporter ska följa eu-LISA:s policy för förändringshantering.

Artikeln i rättsakten