EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R2303
Artikel 34 i förordning (EU) 2021/2303
Samarbete med associerade länder
EU-rätten
Artikelns text
1. Byrån ska vara öppen för deltagande av Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz.
2. Avtal ska fastställa hur, i vilken omfattning och på vilket sätt Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz ska delta i byråns arbete. Sådana avtal ska innehålla bestämmelser om deltagande i initiativ från byråns sida, ekonomiska bidrag samt deltagande i styrelsemöten och personal. När det gäller personal ska avtalen vara förenliga med tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen vid Europeiska unionen (tjänsteföreskrifterna) och anställningsvillkoren för övriga anställda i unionen (anställningsvillkoren), som fastställs i rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 (25).