Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R2306

Artikel 3 i förordning (EU) 2021/2306

Verifiering i tredjelandet

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2306 av den 21 oktober 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 med regler om offentlig kontroll avseende sändningar med ekologiska produkter och produkter under omställning som är avsedda för import till unionen och om kontrollintyget (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Den berörda kontrollmyndighet eller det berörda kontrollorgan som erkänts i enlighet med artikel 46 i förordning (EU) 2018/848 ska verifiera sändningen i enlighet med artikel 16 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1698 (9).

2. Vid tillämpning av artiklarna 48 och 57 i förordning (EU) 2018/848 ska den berörda kontrollmyndigheten eller det berörda kontrollorganet verifiera att sändningen uppfyller kraven i förordning (EG) nr 834/2007 och de produktionsstandarder och kontrollåtgärder som godtagits som likvärdiga. Denna verifiering ska omfatta systematiska dokumentkontroller och, när så är lämpligt enligt en riskbedömning, fysiska kontroller innan sändningen lämnar det tredjeland som är export- eller ursprungsland.

3. Vid tillämpning av punkterna 2–5 ska den berörda kontrollmyndigheten eller det berörda kontrollorganet vara

a) en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan enligt artikel 57 i förordning (EU) 2018/848 som har erkänts för de berörda produkterna och för det tredjeland där produkterna har sitt ursprung eller, i tillämpliga fall, där den sista åtgärden för beredning utförs, eller

b) en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan som har utsetts av en behörig myndighet i ett erkänt tredjeland enligt artikel 48 i förordning (EU) 2018/848 där produkterna har sitt ursprung eller, i tillämpliga fall, där den sista åtgärden för beredning utförs.

4. Den verifiering som avses i punkt 2 ska utföras av

a) kontrollmyndigheten eller kontrollorganet för producenten eller förädlaren av den berörda produkten, eller

b) kontrollmyndigheten eller kontrollorganet för den aktör eller aktörsgrupp som utför den sista åtgärden för beredning, om den aktör eller aktörsgrupp som utför den sista åtgärden för beredning enligt definitionen i artikel 3.44 i förordning (EU) 2018/848 är en annan än producenten eller förädlaren av produkten.

5. De dokumentkontroller som avses i punkt 2 ska verifiera följande:

a) Produkternas och ingrediensernas spårbarhet.

b) Att volymen av de produkter som ingår i sändningen överensstämmer med massbalanskontrollerna av respektive aktörer enligt den bedömning som utförts av kontrollmyndigheten eller kontrollorganet.

c) Relevanta transportdokument och handelsdokument (inbegripet fakturor) för produkterna.

d) När det gäller bearbetade produkter: att alla ekologiska ingredienser i sådana produkter har producerats av aktörer eller aktörsgrupper som certifierats i ett tredjeland av en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan som erkänts i enlighet med artikel 46 eller som avses i artikel 57 i förordning (EU) 2018/848 eller av ett tredjeland som erkänts i enlighet med artikel 47 eller 48 i förordning (EU) 2018/848, eller har producerats och certifierats i unionen i enlighet med den förordningen.

Dessa dokumentkontroller ska baseras på alla relevanta dokument, inbegripet det certifikat för aktörer som avses i artikel 45.1 b i) i förordning (EU) 2018/848, dokumentation om inspektionerna, produktionsplanen för den berörda produkten och dokumentation som bevaras av aktörerna eller aktörsgrupperna, tillgängliga transportdokument, handelsdokument och finansiella dokument och alla andra dokument som kontrollmyndigheten eller kontrollorganet bedömer vara relevanta.

Artikeln i rättsakten