Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R2307

Artikel 4 i förordning (EU) 2021/2307

Kontrollintyg och utdrag ur kontrollintyget

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2307 av den 21 oktober 2021 om fastställande av regler om dokument och anmälningar som krävs för ekologiska produkter och produkter under omställning som är avsedda för import till unionen (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Importören och den förste mottagaren ska fylla i kontrollintyget i Traces enligt följande:

a) I fält 23 om särskilda tullförfaranden ska importören fylla i alla uppgifter i Traces, utom uppgifter om den verifiering som utförs av den berörda behöriga myndigheten.

b) I fält 24 om förste mottagare ska importören fylla i uppgifterna i Traces, om uppgifterna inte har fyllts i av kontrollmyndigheten eller kontrollorganet i tredjelandet före den behöriga myndighetens verifiering av sändningen och påteckning av kontrollintyget.

c) Fält 31 om den första mottagarens förklaring ska ifyllas i Traces av den förste mottagaren vid mottagandet av sändningen efter det att den har övergått till fri omsättning.

2. Om det anges att sändningen ska övergå till fri omsättning i det beslut som fattats om sändningen i enlighet med artikel 6.3 i delegerad förordning (EU) 2021/2306, ska importören rapportera numret på kontrollintyget i den tulldeklaration för övergång till fri omsättning som avses i artikel 158.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 (8).

3. Om en sändning delas upp i olika partier under tullövervakning och före övergången till fri omsättning i enlighet med artikel 6.6 i delegerad förordning (EU) 2021/2306 ska importören fylla i och lämna in ett utdrag ur kontrollintyget via Traces för vart och ett av partierna i enlighet med mallen och anmärkningarna i bilagan till den här förordningen.

Detsamma gäller om en sändning delas upp i olika partier i enlighet med artikel 7.3 i delegerad förordning (EU) 2021/2306 efter verifieringen och påteckningen av kontrollintyget.

Om det anges att partiet ska övergå till fri omsättning i det beslut om partiet som angetts i utdraget ur kontrollintyget i enlighet med artiklarna 6.6 och 7.4 i delegerad förordning (EU) 2021/2306, ska numret på utdraget ur kontrollintyget rapporteras i den tulldeklaration för övergång till fri omsättning som avses i artikel 158.1 i förordning (EU) nr 952/2013.

Mottagaren ska, vid mottagandet av ett parti, i Traces fylla i fält 13 i utdraget ur kontrollintyget och bekräfta huruvida förpackningen eller behållaren och, i förekommande fall, kontrollintyget vid mottagandet av partiet är i överensstämmelse med punkt 6 i bilaga III till förordning (EU) 2018/848.

4. Utdraget ur kontrollintyget ska upprättas på det officiella språket eller ett av de officiella språken i den medlemsstat där partiet ska övergå till fri omsättning. En medlemsstat får samtycka till att ett utdrag ur kontrollintyget upprättas på ett annat av unionens officiella språk och vid behov åtföljs av en bestyrkt översättning.

Artikeln i rättsakten