Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32022R0127

Artikel 5 i förordning (EU) 2022/127

Bristande efterlevnad av sista möjliga betalningsdatum

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/127 av den 7 december 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 med bestämmelser om utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, avslutande av räkenskaper, säkerheter och användning av euron.

EU-rätten

Artikelns text

1. Utbetalningar till en stödmottagare som görs efter sista möjliga betalningsdatum kan anses vara stödberättigande under de omständigheter och på de villkor som anges i punkterna 2–6.

2. Om utgifter för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) enligt artikel 5.2 eller utgifter för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) enligt artikel 6 för interventioner enligt artikel 65.2 i förordning (EU) 2021/2116 som betalats efter den tidsfrist som fastställs i unionsrätten inte överstiger tröskelvärdet på 5 % av de utgifter som betalats före tidsfristerna för EGFJ respektive Ejflu, ska ingen minskning av månadsbetalningarna eller de mellanliggande betalningarna göras.

Om de EGFJ- eller Ejflu-utgifter som betalats efter de tidsfrister som fastställs i unionsrätten överstiger tröskelvärdet på 5 % för EGFJ respektive Ejflu ska alla ytterligare utgifter som betalats för sent minskas enligt följande regler:

a) För EGFJ-utgifter:

i) Utgifter som betalas under den första månaden efter den månad då betalningsfristen löpte ut ska minskas med 10 %.

ii) Utgifter som betalas under den andra månaden efter den månad då betalningsfristen löpte ut ska minskas med 25 %.

iii) Utgifter som betalas under den tredje månaden efter den månad då betalningsfristen löpte ut ska minskas med 45 %.

iv) Utgifter som betalas under den fjärde månaden efter den månad då betalningsfristen löpte ut ska minskas med 70 %.

v) Utgifter som betalas senare än den fjärde månaden efter den månad då betalningsfristen löpte ut ska minskas med 100 %.

b) För Ejflu-utgifter:

i) Utgifter som betalas mellan den 1 juli och den 15 oktober det år då betalningsfristen löpte ut ska minskas med 25 %.

ii) Utgifter som betalas mellan den 16 oktober och den 31 december det år då betalningsfristen löpte ut ska minskas med 60 %.

iii) Utgifter som betalas efter den 31 december det år då betalningsfristen löpte ut ska minskas med 100 %.

3. Genom undantag från punkt 2 ska följande villkor gälla:

a) Om, när det gäller interventioner i form av direktstöd eller Ejflu-utgifter, det tröskelvärde som avses i punkt 2 första stycket inte har utnyttjats fullt ut för utbetalningar som gjorts för kalenderåret N senast den 15 oktober år N + 1 för EGFJ och senast den 31 december år N + 1 för Ejflu och det som återstår av tröskelvärdet överstiger 2 %, ska återstoden minskas till 2 %.

b) Under budgetår N+1 ska utbetalningar för interventioner i form av direktstöd, utom de utbetalningar som föreskrivs i förordningarna (EU) nr 228/2013 och (EU) nr 229/2013, för kalenderår N-1 eller tidigare, som görs efter betalningsfristen endast berättiga till EGFJ-finansiering om det sammanlagda beloppet för interventioner i form av direktstöd som betalas inom budgetår N+1, vid behov korrigerat till beloppet före den justering som föreskrivs i artikel 17 i förordning (EU) 2021/2116, inte överstiger taket i bilaga V till förordning (EU) 2021/2115 för kalenderår N, i enlighet med artikel 87.1 i den förordningen.

c) Utgifter som överstiger de gränser som avses i leden a eller b ska minskas med 100 %.

Beloppen för de återbetalningar som avses i artikel 17.3 andra stycket i förordning (EU) 2021/2116 ska inte beaktas vid kontrollen av att villkoret i första stycket b i denna punkt uppfylls.

4. Om exceptionella förvaltningsförhållanden har uppstått för vissa interventioner och åtgärder eller om medlemsstaterna har motiverade skäl, ska kommissionen tillämpa antingen andra tidsfrister än vad som anges i punkterna 2 och 3 eller lägre eller inga minskningar.

Första stycket ska dock inte gälla för utgifter som överstiger det tak som avses i punkt 3 första stycket b.

5. Kontrollen av att betalningsfristen iakttas ska utföras en gång per budgetår för utgifter som betalats före den 15 oktober.

Eventuella överskridanden av betalningsfristen ska beaktas senast i det beslut om avslutande av räkenskaperna som avses i artikel 53 i förordning (EU) 2021/2116.

6. De minskningar som avses i denna artikel ska göras utan att det påverkar tillämpningen av det senare beslut om årligt prestationsavslut som avses i artikel 54 i förordning (EU) 2021/2116 och den kontroll av överensstämmelse som avses i artikel 55 i den förordningen.

Artikeln i rättsakten