EU-rätt · Förordning · CELEX 32022R0398
Artikel 1z i förordning (EU) 2022/398
Utan att det påverkar tillämpningen av regler om rapportering, konfidentialitet och tystnadsplikt ska kreditinstitut
EU-rätten
Artikelns text
a) till den nationella behöriga myndigheten i den medlemsstat där de är belägna eller till kommissionen senast den 27 maj 2022 lämna en förteckning över insättningar som överstiger 100 000 EUR som innehas av belarusiska medborgare eller fysiska personer bosatta i Belarus eller av juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Belarus. De ska var tolfte månad tillhandahålla uppdateringar avseende beloppen för sådana insättningar i förteckningen.
b) till den nationella behöriga myndigheten i den medlemsstat där de är belägna lämna uppgifter om insättningar som överstiger 100 000 EUR som innehas av belarusiska medborgare eller fysiska personer bosatta i Belarus som har förvärvat medborgarskap i en medlemsstat eller uppehållstillstånd i en medlemsstat genom ett system för medborgarskap för investerare eller ett system för uppehållstillstånd för investerare.
Artikel 1za
1. Det ska vara förbjudet att sälja, leverera, överföra eller exportera sedlar utfärdade i euro till Belarus eller till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i Belarus, inbegripet Belarus regering och centralbank, eller för användning i Belarus.
2. Förbudet i punkt 1 ska inte tillämpas på försäljning, leverans, överföring eller export av sedlar utfärdade i euro om försäljningen, leveransen, överföringen eller exporten är nödvändig för
a) personligt bruk av fysiska personer som reser till Belarus eller deras närmaste familjemedlemmar som reser i deras sällskap, eller
b) officiella ändamål vid diplomatiska beskickningar eller konsulära myndigheter eller internationella organisationer i Belarus som åtnjuter immunitet enligt internationell rätt.
Artikel 1zb
Det ska vara förbjudet att, från och med den 20 mars 2022 tillhandahålla specialiserade finansiella kommunikationstjänster, vilka används för utbyte av finansiella uppgifter, till de juridiska personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga XV eller till juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Belarus och vilkas äganderätter till mer än 50 % direkt eller indirekt ägs av en enhet som förtecknas i bilaga XV.
Artikel 8ca
1. Nätverksförvaltaren för nätverksfunktioner för flygledningstjänst för det gemensamma europeiska luftrummet ska bistå kommissionen och medlemsstaterna i säkerställandet av att artiklarna 2.2 och 8b i denna förordning genomförs och efterlevs. Nätverksförvaltaren ska särskilt avvisa alla färdplaner inlämnade av luftfartygsoperatörer som indikerar en avsikt att bedriva verksamhet över unionens eller Belarus territorium som utgör en överträdelse av denna förordning, så att piloten därigenom inte tillåts flyga.
2. Nätverksförvaltaren ska på grundval av en analys av färdplaner regelbundet tillställa kommissionen och medlemsstaterna rapporter om genomförandet av artikel 8b.”
5.
Artikel 7 ska ersättas med följande:
”1. Medlemsstaterna och kommissionen ska underrätta varandra om de åtgärder som vidtas enligt denna förordning och utbyta andra relevanta upplysningar som de förfogar över med anknytning till denna förordning, särskilt upplysningar om
a) tillstånd som beviljas enligt denna förordning,
b) uppgifter som tas emot enligt artikel 1z,
c) överträdelser, problem med efterlevnaden samt domar som meddelats av nationella domstolar.
2. Medlemsstaterna ska omedelbart underrätta varandra och kommissionen om andra relevanta upplysningar som de förfogar över och som skulle kunna påverka det effektiva genomförandet av denna förordning.
3. Alla upplysningar som tillhandahålls eller mottas i enlighet med denna artikel ska användas för de ändamål för vilka de tillhandahölls eller mottogs, inklusive säkerställandet av att åtgärderna i denna förordning är effektiva.”
6.
I artikel 8d ska led b ersättas med följande:
”b)
enheter som avses i artiklarna 1j, 1k, 1l och 1zb eller som är förtecknade i bilagorna V, IX och XV.”
7.
I artikel 8e.1 ska led c ii ersättas med följande:
”ii)
behandla uppgifter om verkningarna av de åtgärder som föreskrivs i denna förordning, såsom uppgifter om värdet på frysta tillgångar, uppgifter om insättningar och uppgifter om tillstånd som beviljats av de behöriga myndigheterna”.
8.
Bilaga I till denna förordning ska läggas till som bilaga XV till förordning (EG) nr 765/2006.
9.
Bilaga Va till förordning (EG) nr 765/2006 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.