EU-rätt · Förordning · CELEX 32022R0913
Artikel 1 i förordning (EU) 2022/913
EU-rätten
Artikelns text
Genomförandeförordning (EU) 2019/1793 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 1 ska punkterna 3, 4 och 5 ersättas med följande:
”3. Denna förordning ska inte tillämpas på följande kategorier av sändningar av produkter, såvida deras nettovikt inte överstiger 5 kg färska produkter eller 2 kg andra produkter:
a) Sändningar som ingår i passagerares personliga bagage och är avsedda för egen konsumtion eller användning.
b) Icke-kommersiella sändningar som sänds till fysiska personer och som inte är avsedda att släppas ut på marknaden.
Denna förordning ska inte tillämpas på följande kategorier av sändningar av produkter, såvida deras nettovikt inte överstiger 50 kg färska produkter eller 10 kg andra produkter:
a) Sändningar som sänds som varuprover, som laboratorieprover eller som visningsobjekt avsedda för utställningar och som inte är avsedda att släppas ut på marknaden.
b) Sändningar avsedda för vetenskapliga ändamål.
4. Denna förordning ska inte tillämpas på livsmedel och foder enligt punkt 1 a och b ombord på transportmedel i internationell trafik, vilka inte lossas utan är avsedda att konsumeras av besättning och passagerare.
5. Vid tvivel vad gäller avsedd användning av de sändningar av produkter som avses i punkt 3 första stycket ska bevisbördan ligga hos ägarna till det personliga bagaget respektive hos mottagarna av sändningarna.
6. Den behöriga myndigheten får i enlighet med denna förordning göra undantag beträffande identitetskontroller och fysiska kontroller, inklusive provtagning och laboratorieanalyser, för sändningar av livsmedel och foder av icke-animaliskt ursprung som sänds som varuprover, laboratorieprover, visningsobjekt avsedda för utställningar och för sändningar av livsmedel och foder som är avsedda för vetenskapliga ändamål om de överstiger de viktgränser som föreskrivs i punkt 3 andra stycket men inte är avsedda att släppas ut på marknaden, förutsatt att
a) sändningarna åtföljs av ett förhandstillstånd för införsel till unionen som utfärdats av den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten och som innehåller uppgift om
i) syftet med införseln till unionen,
ii) destinationsorten,
iii) garantier att sändningarna inte kommer att släppas ut på marknaden som livsmedel eller foder,
b) aktören uppvisar sändningarna vid gränskontrollstation för införsel till unionen,
c) den behöriga myndigheten vid gränskontrollstationen för införsel till unionen, via Imsoc, informerar den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten om införseln av sändningarna.”
2. I artikel 2 ska punkt 2 utgå.
3. Artikel 14 ska ersättas med följande:
”Artikel 14
Övergångsperiod
Sändningar av palmolja från Ghana, blandningar av livsmedelstillsatser som innehåller fruktkärnmjöl eller guarkärnmjöl från Indien och blandningar av livsmedelstillsatser som innehåller fruktkärnmjöl från Malaysia och Turkiet som har avsänts från ursprungslandet, eller från något annat tredjeland om det landet inte är samma som ursprungslandet, före ikraftträdandet av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/913 (*1) får föras in till unionen till och med den 3 september 2022 utan att åtföljas av resultat av provtagning och analyser enligt artikel 10 och officiellt intyg enligt artikel 11.
(*1) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/913 av den 30 maj 2022 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1793 om tillfällig ökning av offentlig kontroll av och nödåtgärder avseende införsel till unionen av vissa varor från vissa tredjeländer och genomförande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2017/625 och (EG) nr 178/2002 (EUT L 158, 13.6.2022, s. 1).” "
4. Bilagorna I och II ska ersättas med texten i bilagan till denna förordning.