Sök i Ratio Lex

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1180 av den 11 januari 2022 om rättelse av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/45/EG om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg

11 januari 2022


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk dbb51606-00b2-11ed-b94a-01aa75ed71a1).

Dokumentets text

Skäl

11.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 184/1

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/1180

av den 11 januari 2022

om rättelse av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/45/EG om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/45/EG av den 6 maj 2009 om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg (1), särskilt artikel 10.2 och 10.3, och

av följande skäl:

(1) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/411 (2) innehöll ett fel i det ändrade avsnitt 2 kapitel II-1 del B i bilaga I till direktiv 2009/45/EG.

(2) Avsnitt 2 kapitel II-1 del B i bilaga I till direktiv 2009/45/EG, ändrat genom delegerad förordning (EU) 2020/411, utesluter inte regel 8-1 från tillämpningsområdet för respektive del av den internationella konventionen om säkerheten för människoliv till sjöss, undertecknad i London den 1 november 1974 (1974 års Solaskonvention), i dess ändrade lydelse, på passagerarfartyg i kategori B, C och D.

(3) Under förhandlingarna om utkastet till delegerad förordning (EU) 2020/411 enades experterna om att kraven på säkert återvändande till hamn (Safe Return to Port) enligt regel 8-1 i kapitel II-1 del B i 1974 års Solaskonvention inte bör tillämpas på passagerarfartyg i kategori B, C och D, eftersom det skulle vara oproportionerligt med tanke på de omständigheter som gäller för trafik med dessa fartygskategorier.

(4) Direktiv 2009/45/EG bör därför rättas i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 artikelns sida

I avsnitt 2 kapitel II-1 i bilaga I till direktiv 2009/45/EG ska del B ersättas med följande:

”DEL B INTAKTSTABILITET, INDELNING OCH LÄCKSTABILITET

Fartyg ska tillämpa kraven i tillämpliga bestämmelser i Solas kapitel II-1 delarna B till B-4, i dess ändrade lydelse, med undantag för regel 8-1.”

Artikel 2 artikelns sida

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 11 januari 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 163, 25.6.2009, s. 1.

(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/411 av den 19 november 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/45/EG om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg vad avser säkerhetskrav för passagerarfartyg som används på inrikes resor (EUT L 83, 19.3.2020, s. 1).