EU-rätt · Förordning · CELEX 32022R1302
Artikel 7 i förordning (EU) 2022/1302
Positioner som anses minska risker som står i direkt samband med affärsverksamhet
EU-rätten
Artikelns text
1. En position som innehas av en icke-finansiell enhet i ett råvaruderivat som handlas på handelsplatser eller i ekonomiskt likvärdiga OTC-kontrakt enligt artikel 6 ska anses minska risker som står i direkt samband med den icke-finansiella enhetens affärsverksamhet i enlighet med artikel 57.1 andra stycket led a i direktiv 2014/65/EU, om positionen i sig själv, eller i kombination med andra derivat enligt punkt 3 (”position i en portfölj av råvaruderivat”), uppfyller något av följande kriterier:
a) Den minskar de risker som följer av potentiella förändringar av värdet för tillgångar, tjänster, insatsvaror, produkter, råvaror eller skulder som den icke-finansiella enheten eller dess koncern äger, producerar, tillverkar, bearbetar, tillhandahåller, köper, handlar med, hyr, säljer eller ådrar sig eller rimligtvis kan räkna med att äga, producera, tillverka, bearbeta, tillhandahålla, köpa, handla med, hyra, sälja eller ådra sig i samband med sin vanliga affärsverksamhet.
b) Den uppfyller kraven för att vara ett säkringsavtal enligt IFRS-standarderna, som antagits i enlighet med artikel 3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 (12).
2. En position som innehas av en finansiell enhet i ett jordbruksråvaruderivat, i ett kritiskt eller signifikant råvaruderivat som handlas på handelsplatser eller i ekonomiskt likvärdiga OTC-kontrakt i enlighet med artikel 6 ska anses minska risker som står i direkt samband med den kommersiella verksamheten hos de icke-finansiella enheterna inom den huvudsakligen kommersiella koncernen i enlighet med artikel 57.1 andra stycket led b i direktiv 2014/65/EU, om positionen i sig själv, eller i kombination med andra derivat enligt punkt 3 (position i en portfölj av råvaruderivat), uppfyller något av de kriterier som nämns i punkt 1 led a eller led b.
3. Vid tillämpning av punkt 1 ska en position som anses minska risker i sig själv eller i kombination med andra derivat vara en position för vilken den icke-finansiella enheten eller den person som innehar positionen för den enhetens räkning uppfyller följande kriterier:
a) Enhetens eller personens interna regler innehåller följande:
i) De typer av råvaruderivat som ingår i en portfölj som används för att minska risker som står i direkt samband med affärsverksamheten och de kriterier som kontrakten ska uppfylla för att ingå i en portfölj.
ii) Sambandet mellan portföljen och de risker som portföljen ska begränsa.
iii) De åtgärder som vidtas för att säkerställa att positioner i sådana råvaruderivat inte tjänar något annat ändamål än att täcka risker som står i direkt samband med den icke-finansiella enhetens affärsverksamhet och att varje position som tjänar ett annat ändamål tydligt kan identifieras.
b) Enheten eller personen kan tillhandahålla en tillräckligt detaljerad bild av portföljen i fråga om klasser av råvaruderivat, underliggande råvaror, tidshorisonter och andra relevanta faktorer.
4. Vid tillämpning av punkt 2 ska en position som anses minska risker i sig själv eller i kombination med andra derivat vara en position för vilken den finansiella enheten uppfyller villkoren i punkt 3 leden a och b.