Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32022R2046

Artikel 1 i förordning (EU) 2022/2046

Ändringar av förordning (EU) nr 1408/2013

Ur Kommissionens förordning (EU) 2022/2046 av den 24 oktober 2022 om ändring av bilagorna till förordning (EU) nr 1408/2013 vad gäller anpassning av dem så att de avspeglar bestämmelserna i avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen med dess protokoll om Irland/Nordirland.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) nr 1408/2013 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.1 b ska ersättas med följande:

”b)

Stöd till exportrelaterad verksamhet riktad mot tredjeländer eller medlemsstater (*1), det vill säga stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet eller driften av ett distributionsnät eller till andra löpande utgifter som har samband med exportverksamhet.

(*1) I enlighet med artikel 10 och bilaga 5 i protokollet till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (EUT C 384I, 12.11.2019), ska vissa bestämmelser i unionsrätten om statligt stöd med avseende på åtgärder som påverkar handeln mellan Nordirland och unionen fortsatt tillämpas på Förenade kungariket, varför alla hänvisningar till en medlemsstat i denna förordning ska betraktas som en hänvisning till en medlemsstat eller Förenade kungariket med avseende på Nordirland”."

2. I bilaga I ska raden med det högsta ackumulerade beloppet för stöd av mindre betydelse i fråga om Förenade kungariket ersättas med följande:

”Förenade kungariket med avseende på Nordirland 29 741 417 ”.

3. I bilaga II ska raden med det högsta ackumulerade beloppet för stöd av mindre betydelse i fråga om Förenade kungariket ersättas med följande:

”Förenade kungariket med avseende på Nordirland 35 689 700 ”.

Artikeln i rättsakten