Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R0895

Artikel 2 i förordning (EU) 2023/895

Rapporteringsvaluta

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/895 av den 4 april 2023 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG vad gäller förfaranden, format och mallar för försäkrings- och återförsäkringsföretags offentliggörande av rapporten om solvens och finansiell ställning och om upphävande av genomförandeförordning (EU) 2015/2452 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Om inte annat krävs av den berörda tillsynsmyndigheten ska ”rapporteringsvaluta” vid tillämpningen av denna förordning vara något av följande:

a) För uppgifter som offentliggörs avseende enskilda företag, den valuta som används för upprättandet av försäkrings- eller återförsäkringsföretagets finansiella rapporter.

b) För uppgifter som offentliggörs avseende grupper, den valuta som används för upprättandet av de konsoliderade finansiella rapporterna.

2. Försäkrings- eller återförsäkringsföretag ska offentliggöra alla belopp i rapporteringsvalutan. De ska räkna om alla andra valutor än rapporteringsvalutan till rapporteringsvalutan.

3. När försäkrings- eller återförsäkringsföretag anger värdet på tillgångar eller skulder som är denominerade i en annan valuta än rapporteringsvalutan ska de räkna om värdet till rapporteringsvalutan till en omräkningskurs som motsvarar balansdagskursen den sista dag för vilken den lämpliga kursen är tillgänglig under den rapporteringsperiod som tillgången eller skulden kan hänföras till.

4. När försäkrings- eller återförsäkringsföretag uttrycker värdet på intäkter eller kostnader i en annan valuta än rapporteringsvalutan ska de räkna om detta värde till rapporteringsvalutan med användning av samma omräkningsgrund som den som används för redovisningsändamål.

5. Försäkrings- eller återförsäkringsföretag ska göra omräkningen till rapporteringsvalutan med tillämpning av växelkursen från samma källa som den som används

a) för försäkrings- eller återförsäkringsföretagets finansiella rapporter när det gäller rapportering för enskilda företag,

b) för de konsoliderade finansiella rapporterna när det gäller rapportering för grupper, om inte annat krävs av tillsynsmyndigheten.

Artikeln i rättsakten