EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R0955
Artikel 4 i förordning (EU) 2023/955
Sociala klimatplaner
EU-rätten
Artikelns text
1. Varje medlemsstat ska lämna in sin plan till kommissionen. Planen ska innehålla en enhetlig uppsättning befintliga eller nya nationella åtgärder och investeringar för att hantera koldioxidprissättningens påverkan på utsatta hushåll, utsatta mikroföretag och utsatta transportanvändare för att säkerställa uppvärmning, kylning och mobilitet till överkomligt pris, och samtidigt åtfölja och påskynda nödvändiga åtgärder för att uppnå unionens klimatmål.
2. Varje medlemsstat ska säkerställa överensstämmelse mellan planen och den uppdaterade integrerade nationella energi- och klimatplanen enligt artikel 14.2 i förordning (EU) 2018/1999.
3. Planen får innehålla nationella åtgärder som ger tillfälligt direkt inkomststöd till utsatta hushåll och utsatta transportanvändare för att minska påverkan till följd av prishöjningen på fossila bränslen som en konsekvens av att växthusgasutsläpp från byggnader och vägtransporter inkluderas i tillämpningsområdet för direktiv 2003/87/EG.
4. Planen ska innehålla nationella och, i förekommande fall, lokala och regionala åtgärder och investeringar i enlighet med artikel 8 för att
a) genomföra byggnadsrenoveringar och fasa ut fossila bränslen från uppvärmning och kylning av byggnader, inklusive att integrera produktion av förnybar energi och lagring,
b) öka användningen av utsläppsfri och utsläppssnål mobilitet och transport.
5. Om en medlemsstat redan har ett nationellt utsläppshandelssystem för byggnader och vägtransporter eller koldioxidskatt får de nationella åtgärder som redan införts för att mildra sociala konsekvenser och utmaningar ingå i planen, förutsatt att de är förenliga med denna förordning.