Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R1142

Artikel 3 i förordning (EU) 2023/1142

Övergångsbestämmelser

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1142 av den 9 juni 2023 om ändring av genomförandeförordningarna (EU) 2020/761 och (EU) 2020/1988 vad gäller de kvantiteter som får importeras inom vissa tullkvoter enligt avtalet mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater.

EU-rätten

Artikelns text

1. Vad gäller de ändringar som införs genom artikel 1 ska, om tullkvotperioden för en viss tullkvot redan har börjat löpa den dag då denna förordning träder i kraft, skillnaden mellan den nya kvantiteten och den redan tilldelade kvantiteten göras tillgänglig

a) från och med den första tillämpningsperioden efter denna förordnings ikraftträdande, om tullkvotperioden inte är indelad i delperioder,

b) i enlighet med de särskilda regler som är tillämpliga på varje tullkvot, om tullkvotperioden är indelad i delperioder.

Om en eller flera delperioder redan har löpt ut när denna förordning träder i kraft ska skillnaden mellan den nya kvantitet som var tillgänglig under delperioderna före denna förordnings ikraftträdande och den kvantitet som faktiskt har tilldelats göras tillgänglig från och med den första tillämpningsperioden efter denna förordnings ikraftträdande.

2. Vad gäller de ändringar som införs genom artikel 2 ska skillnaden mellan den nya kvantiteten och den kvantitet som redan har övergått till fri omsättning före denna förordnings ikraftträdande göras tillgänglig från och med dagen för denna förordnings ikraftträdande.

I händelse av att kvantiteten i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2020/1988 skulle öka ska, om den relevanta tullkvotperioden redan har börjat löpa och den kvantitet som tidigare fanns tillgänglig redan är uttömd den dag då denna förordning träder i kraft, skillnaden mellan den nya kvantiteten och den tidigare kvantiteten tilldelas aktörerna i kronologisk ordning efter datum för godtagande av tulldeklarationerna för övergång till fri omsättning. Aktörer som importerade sina varor utanför kvoten före denna förordnings ikraftträdande och som kommer att omfattas av tilldelningen av tilläggskvantiteten ska få tillbaka skillnaden mellan den tull som redan har betalats och tullsatsen inom kvoten.

I händelse av att kvantiteten i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2020/1988 skulle minska ska, om den relevanta tullkvotsperioden redan har börjat löpa och en kvantitet som är högre än den nya kvantiteten redan har övergått till fri omsättning den dag då denna förordning träder i kraft, aktörerna inte behöva betala någon tilläggstull för kvotmängder som importerats utöver de nya tillgängliga volymerna.

Artikeln i rättsakten