Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R1225

Artikel 5 i förordning (EU) 2023/1225

Tillfälliga undantag från delegerad förordning (EU) 2016/1149

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1225 av den 22 juni 2023 om tillfälliga undantagsåtgärder som avviker från vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 för att åtgärda marknadsstörningarna inom vinsektorn i vissa medlemsstater och som avviker från kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1149.

EU-rätten

Artikelns text

1. Genom undantag från artikel 22 i delegerad förordning (EU) 2016/1149 får grön skörd genomföras på samma skifte två eller fler år i rad under räkenskapsåret 2023.

2. Genom undantag från artikel 53.1 i delegerad förordning (EU) 2016/1149 får medlemsstaterna under räkenskapsåret 2023

(a) tillåta stödmottagarna att göra ändringar av en redan godkänd insats senast den 15 oktober 2023 utan förhandsgodkännande från de behöriga myndigheterna, förutsatt att ändringarna inte påverkar stödberättigandet för någon del av insatsen och dess övergripande mål och förutsatt att det totala godkända stödbeloppet för insatsen inte överskrids; stödmottagarna ska anmäla sådana ändringar till den behöriga myndigheten inom de tidsfrister som fastställs av medlemsstaterna,

(b) i vederbörligen motiverade fall tillåta stödmottagarna att föreslå ändringar som ska göras senast den 15 oktober 2023 och som ändrar målet för den samlade insats som redan godkänts inom ramen för de åtgärder som avses i artiklarna 45, 46, 50 och 51 i förordning (EU) nr 1308/2013, förutsatt att varje pågående enskild åtgärd som är en del av en samlad insats slutförs; stödmottagarna ska anmäla sådana ändringar till den behöriga myndigheten inom den tidsfrist som fastställs av medlemsstaterna, och ändringarna ska ha förhandsgodkänts av den behöriga myndigheten.

3. Om en ändring av en redan godkänd insats har anmälts till och godkänts av den behöriga myndigheten i enlighet med punkt 2 b i den här artikeln ska stöd betalas ut, genom undantag från artikel 54.1 i delegerad förordning (EU) 2016/1149, för de enskilda åtgärder som redan har genomförts inom ramen för denna insats, om dessa åtgärder har genomförts fullt ut och har omfattats av administrativa kontroller och, i tillämpliga fall, kontroller på plats i enlighet med kapitel IV avsnitt 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1150 (8).

4. När det gäller stödanspråk som lämnas in senast den 15 oktober 2023 ska medlemsstaterna under räkenskapsåret 2023, genom undantag från artikel 54.4 tredje, fjärde, femte och sjätte styckena i delegerad förordning (EU) 2016/1149, om insatser som får stöd enligt artikel 46 i förordning (EU) nr 1308/2013 inte genomförs på hela den areal för vilken stöd begärts, beräkna stödet på grundval av den areal som fastställts genom kontrollerna på plats efter genomförandet.

Artikeln i rättsakten