EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R1231
Artikel 4 i förordning (EU) 2023/1231
Särskilda regler för sändningar av detaljhandelsvaror som avses i artikel 3 a och b
EU-rätten
Artikelns text
1. Införsel till Nordirland från andra delar av Förenade kungariket och utsläppande på marknaden i Nordirland av sändningar av sådana detaljhandelsvaror som avses i artikel 3 a och b ska endast omfattas av särskilda regler om särskilda nivåer för offentlig kontroll och ett allmänt intyg om samtliga följande villkor är uppfyllda:
a) Detaljhandelsvarorna är färdigförpackade och är försedda med en märkning när så krävs i enlighet med artikel 6.
b) Detaljhandelsvarorna uppfyller något av följande villkor:
i) De har sitt ursprung i andra delar av Förenade kungariket än Nordirland.
ii) De kommer från en medlemsstat.
iii) De är detaljhandelsvaror från övriga världen och består av varor som inte omfattas av de djurhälsobestämmelser eller växtskyddsbestämmelser som avses i artikel 1.2 d, e och g i förordning (EU) 2017/625.
iv) De är detaljhandelsvaror från övriga världen som uppfyller de särskilda reglerna i artikel 9 i denna förordning.
v) När det gäller fiskeriprodukter härrör de från fångster som antingen
— fångats av ett fiskefartyg som för Förenade kungarikets flagg och landats i andra delar av Förenade kungariket än Nordirland, eller fångats av ett fiskefartyg som för flagg för en medlemsstat, eller
— ett annat tredjeland än Förenade kungariket som förtecknats i en genomförandeakt som antagits i enlighet med artikel 9.4 i denna förordning, och de har importerats till andra delar av Förenade kungariket än Nordirland.
c) Detaljhandelsvarorna uppfyller reglerna i förordningarna (EG) nr 1069/2009, (EU) 2016/429, (EU) 2016/2031 och (EU) 2017/625, och när det gäller fiskeriprodukter respekteras begreppet olagligt, orapporterat och oreglerat fiske, enligt unionens definition av begreppet i dess tillämpning av förordning (EG) nr 1005/2008.
d) Detaljhandelsvarorna är endast avsedda att släppas ut på marknaden i Nordirland för slutkonsumenter.
e) Detaljhandelsvarorna avsänds från förtecknade anläggningar i andra delar av Förenade kungariket än Nordirland och tas emot av förtecknade anläggningar i Nordirland.
f) Detaljhandelsvarorna görs tillgängliga för offentlig kontroll vid SPS-kontrollanläggningar för första ankomst i Nordirland i enlighet med förordning (EU) 2017/625.
g) Förenade kungariket har lämnat skriftliga garantier avseende följande:
i) Att effektiv offentlig kontroll av sändningar av detaljhandelsvaror vid SPS-kontrollanläggningar för första ankomst i Nordirland som uppfyller kraven i bilaga II till denna förordning utförs i enlighet med förordning (EU) 2017/625.
ii) Att offentlig kontroll, styrkt genom en kontrollplan, och övervakning i enlighet med kraven i del 1 i bilaga III till denna förordning genomförs, omfattande förflyttningarna av dessa detaljhandelsvaror från SPS-kontrollanläggningarna för första ankomst i Nordirland till den förtecknade destinationsanläggningen, för att säkerställa att dessa sändningar endast är avsedda för detaljhandelsförsäljning vid förtecknade anläggningar i Nordirland och inte senare kommer att förflyttas till en medlemsstat.
Dessa skriftliga garantier ger därmed unionen garantier för att de särskilda nivåerna för offentlig kontroll och det allmänna intyget inte ökar riskerna för djurhälsan eller växtskyddet på ön Irland, inte inverkar negativt på ön Irlands SPS-status, inte ökar risken för folkhälsan, djurhälsan eller växtskyddet på den inre marknaden, inte ökar risken för att fiskeriprodukter som härrör från olagligt, orapporterat och oreglerat fiske släpps ut på marknaden i unionen och inte inverkar negativt på konsumentskyddet på den inre marknaden eller dess integritet.
h) Kommissionen har antagit en genomförandeakt i enlighet med punkt 3 i denna artikel och den har inte vidtagit åtgärder i enlighet med punkt 4 i denna artikel eller i enlighet med artikel 14.
2. Sändningar av detaljhandelsvaror ska åtföljas av det allmänna intyg som avses i punkt 1, som ska utfärdas av de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket. Det allmänna intyget ska intyga att detaljhandelsvarorna i sändningen uppfyller kraven i punkt 1 a–f.
3. Om villkoren för de skriftliga garantier som avses i punkt 1 g i denna artikel är uppfyllda och med beaktande av kommissionens kontroller av efterlevnaden av de krav för SPS-kontrollanläggningar som anges i bilaga II, får kommissionen genom genomförandeakter fastställa de särskilda nivåerna för offentlig kontroll, liksom reglerna om denna offentliga kontroll och förlagan för det allmänna intyget för de sändningar som avses i punkt 1 i denna artikel.
De särskilda nivåerna för identitetskontroller, inbegripet för efterlevnaden av punkt 1 a i denna artikel och artikel 5.1 a, ska anpassas beroende på i vilken utsträckning olika typer av detaljhandelsvaror är individuellt märkta.
Om märkningskraven i artikel 6.1 b är uppfyllda ska den särskilda nivån för identitetskontroller minskas till 8 % av alla sändningar.
Om märkningskraven i artikel 6.1 c är uppfyllda ska den särskilda nivån för identitetskontroller minskas till 5 % av alla sändningar.
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 18.2.
4. Kommissionen ska övervaka Förenade kungarikets tillämpning av de särskilda reglerna om särskilda nivåer för offentlig kontroll för sändningar och det allmänna intyg som avses i punkterna 1 och 2.
Om det finns bevis, såsom en kontrollrapport från unionen, uppgifter om handelsvolymer för vinprodukter, en revision eller en anmälan inom ramen för det informationshanteringssystem för offentlig kontroll som avses i artikel 131 i förordning (EU) 2017/625 (Imsoc) eller det informationssystem för ekologiskt jordbruk som gjorts tillgängligt av kommissionen i enlighet med artikel 43 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 (15) (Ofis), för att Förenade kungariket inte vidtar lämpliga åtgärder för att hantera allvarliga eller upprepade överträdelser av de villkor som avses i punkt 1 a–g i den här artikeln ska kommissionen, efter att i vederbörlig ordning ha informerat och samrått med Förenade kungariket, anta en genomförandeakt om fastställande av lämpliga särskilda villkor och åtgärder, inklusive tillfälliga eller permanenta begränsningar för tillämpningen av de särskilda reglerna på vissa sändningar eller anläggningar eller om ändring av den genomförandeakt som antagits i enlighet med punkt 3 i den här artikeln.
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 18.2 och 18.3.
5. De behöriga myndigheterna i Förenade kungariket får besluta att inte ta ut avgifter eller pålagor för den offentliga kontrollen av de detaljhandelsvaror som avses i punkt 1.