EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R1231
Artikel 9 i förordning (EU) 2023/1231
Särskilda regler för sändningar av detaljhandelsvaror från övriga världen
EU-rätten
Artikelns text
1. Detaljhandelsvaror från övriga världen som består av varor av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung eller sammansatta produkter som omfattas av de djurhälsobestämmelser eller växtskyddsbestämmelser som avses i artikel 1.2 d, e och g i förordning (EU) 2017/625 får föras in i Nordirland från andra delar av Förenade kungariket och släppas ut på marknaden i Nordirland i enlighet med artikel 4 i den här förordningen endast i följande fall:
a) Förenade kungariket beslutar att uppfylla följande krav, och lägger till följd av detta fram skriftliga bevis för att:
i) Importvillkoren och kraven på offentlig kontroll i förordningarna (EG) nr 1069/2009, (EU) 2016/429, (EU) 2016/2031 och (EU) 2017/625 och i de kommissionsakter som antagits enligt de förordningarna är tillämpliga på dessa varor enligt Förenade kungarikets nationella rätt.
ii) De importvillkor och krav på offentlig kontroll som avses i led a i genomförs verkningsfullt av Förenade kungariket.
b) Dessa varor förtecknas i en genomförandeakt som antas i enlighet med punkt 4.
2. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 1 i denna artikel får fiskeriprodukter som fångats av ett fartyg som för flagg för ett annat tredjeland än Förenade kungariket och som importerats till andra delar av Förenade kungariket än Nordirland föras in i Nordirland från andra delar av Förenade kungariket som detaljhandelsvaror och släppas ut på marknaden i Nordirland i enlighet med artikel 4 endast i följande fall:
a) Förenade kungariket beslutar att uppfylla följande krav och lägger till följd av detta fram skriftliga bevis för att:
i) Importvillkor, offentlig kontroll och kontrollkrav är tillämpliga enligt Förenade kungarikets nationella rätt och därigenom säkerställer att fiskeriprodukter som erhållits från olagligt, orapporterat och oreglerat fiske, enligt definitionen i artikel 2 i förordning (EG) nr 1005/2008 och i unionsakter som antagits i enlighet med den förordningen, inte importeras till Förenade kungariket.
ii) De importvillkor, den offentliga kontroll och de kontrollkrav som avses i led i genomförs verkningsfullt av Förenade kungariket.
b) Det berörda fiskefartygets flaggstat förtecknas i en genomförandeakt som antas i enlighet med punkt 4.
När Förenade kungariket har för avsikt att införa nya åtgärder eller ändra befintliga åtgärder som är relevanta för de importvillkor, den offentliga kontroll och de kontrollkrav som avses i led a i) i denna punkt, ska landet utan dröjsmål underrätta kommissionen och lämna information om innehållet i sådana åtgärder före den dag då det börjar tillämpa dessa åtgärder i sin nationella rätt.
När unionen avser att införa nya åtgärder med avseende på en flaggstat som påverkar en genomförandeakt som antagits enligt punkt 4 i denna artikel ska den utan dröjsmål informera Förenade kungariket och tillhandahålla information om innehållet i de nya åtgärderna före den dag då de nya åtgärderna börjar tillämpas.
3. För att bedöma det effektiva genomförandet av de importvillkor, den offentliga kontroll och de kontrollkrav som avses i punkterna 1 och 2 får kommissionen i tillämpliga fall utföra revisioner och verifieringsförfaranden i Förenade kungariket, vilket kan inbegripa följande:
a) En bedömning av hela eller delar av Förenade kungarikets behöriga myndigheters totala kontrollplan, inklusive, när så är lämpligt, granskningar av inspektionerna och revisionsprogrammen.
b) En bedömning av huruvida de importvillkor, den offentliga kontroll och de verifieringskrav som avses i punkterna 1 och 2 genomförs verkningsfullt som en del av Förenade kungarikets nationella rätt.
c) Kontroller på plats.
Kommissionen ska rapportera om resultaten av varje genomförd revision och göra rapporten tillgänglig för medlemsstaterna och Förenade kungariket.
4. Om kommissionen har mottagit de skriftliga bevis som avses i punkterna 1 och 2 får den genom genomförandeakter anta åtgärder som förtecknar följande:
a) Varor av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung eller sammansatta produkter som får föras in i Nordirland som detaljhandelsvaror från andra delar av Förenade kungariket och släppas ut på marknaden i Nordirland, samt deras ursprungstredjeländer.
b) De flaggstater som avses i punkt 2 b.
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 18.2.
5. När kommissionen utarbetar unionsakter som avses i punkt 1 a i, eller ändringar av sådana akter, ska den informera Förenade kungariket och tillhandahålla det relevant information om detta.
Förenade kungariket ska senast 15 dagar före den dag då dessa unionsakter eller ändringar av sådana akter som avses i första stycket börjar tillämpas underrätta kommissionen om huruvida de importvillkor, den offentliga kontroll och de kontrollkrav som fastställs i dessa unionsakter eller ändringar är tillämpliga som en del av dess nationella rätt den dag då dessa unionsakter eller ändringar börjar tillämpas och lägga fram bevis för detta.
När det gäller unionsakter eller ändringar som är omedelbart tillämpliga ska kommissionen underrätta Förenade kungariket så snart som möjligt om dessa akter eller ändringar. Förenade kungariket ska senast tre dagar efter den dag då dessa akter eller ändringar träder i kraft underrätta kommissionen om importvillkoren, den offentliga kontrollen och kontrollkraven är tillämpliga som en del av dess nationella rätt.
Om Förenade kungariket inte har underrättat kommissionen om att en unionsakt eller en ändring av unionsakten är tillämplig enligt dess nationella rätt och har lagt fram bevis för detta i enlighet med andra och tredje styckena i denna punkt, ska kommissionen anta en genomförandeakt med omedelbar verkan i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 18.2 och 18.3 för att stryka de varor som berörs av den unionsakt eller av den ändring av unionsakten som inte är tillämplig enligt Förenade kungarikets nationella rätt från de förteckningar som upprättats i enlighet med punkt 4 i den här artikeln.
6. Kommissionen ska övervaka Förenade kungarikets tillämpning av de importvillkor, den offentliga kontroll och de kontrollkrav som avses i punkterna 1 och 2 i tillämpliga fall.
Om det finns bevis, såsom en bedömning från kommissionen, en kontroll enligt punkt 3, en kontrollrapport från unionen, en revision eller en anmälan inom ramen för Imsoc, för att Förenade kungariket inte vidtar lämpliga åtgärder för att hantera allvarliga eller upprepade överträdelser av de importvillkor som avses i punkterna 1 och 2, eller att Förenade kungariket inte effektivt genomför den offentliga kontroll eller de kontrollkrav som avses i de punkterna, eller att Förenade kungariket inte tillämpar något av dessa importvillkor, denna offentliga kontroll eller dessa kontrollkrav enligt sin nationella rätt, ska kommissionen anta en genomförandeakt med omedelbar verkan som fastställer lämpliga åtgärder, vilket kan omfatta strykning av vissa varor, ursprungstredjeländer eller vissa flaggstater från de förteckningar som upprättats i enlighet med punkt 4.
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 18.2 och 18.3.