Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R1321

Artikel 1 i förordning (EU) 2023/1321

Ändringar av förordning (EU) 2020/2170

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1321 av den 14 juni 2023 om ändring av förordning (EU) 2020/2170 vad gäller tillämpningen av unionstullkvoter och andra importkvoter för vissa stålprodukter som överförs till Nordirland.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) 2020/2170 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 1 ska följande läggas till som ett andra stycke:

”Varor som förtecknas i bilagan, som har sitt ursprung i Förenade kungariket, och som omfattas av skyddsåtgärder enligt kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/159 (*1) som förs in i Nordirland genom direkt transport från andra delar av Förenade kungariket ska också omfattas av unionens importtullkvoter om dessa varor övergår till fri omsättning på Nordirlands territorium.

(*1) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/159 av den 31 januari 2019 om införande av slutgiltiga skyddsåtgärder på import av vissa stålprodukter (EUT L 31, 1.2.2019, s. 27).” "

2. Följande artiklar ska införas:

”Artikel 1a

Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 1b med avseende på ändring av denna förordning i syfte att i förteckningen i bilagan lägga till vissa kategorier av varor med ursprung i Förenade kungariket som omfattas av skyddsåtgärder enligt genomförandeförordning (EU) 2019/159 och som förs in i Nordirland genom direkt transport från andra delar av Förenade kungariket, förutsatt att Förenade kungariket på ett för unionen tillfredsställande sätt har påvisat ett behov av att dessa varor övergår till fri omsättning i Nordirland.

Artikeln i rättsakten