Sök i Ratio Lex

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1580 av den 31 juli 2023 om ändring för trehundratrettioåttonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

31 juli 2023


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk dd22bc68-3106-11ee-946a-01aa75ed71a1).

Dokumentets text

Skäl

2.8.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 194/1

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/1580

av den 31 juli 2023

om ändring för trehundratrettioåttonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.5, och

av följande skäl:

(1) I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen.

(2) Den 21 juli 2023 lade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté, som inrättats genom FN:s säkerhetsråds resolutioner 1267(1999), 1989(2011) och 2253(2015), till två poster i förteckningen över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser.

(3) Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 artikelns sida

Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2 artikelns sida

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 31 juli 2023.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Generaldirektören

Generaldirektoratet för finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen

(1) EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.

BILAGA

Under rubriken ”Fysiska personer” i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska identifieringsuppgifterna för följande poster ändras på följande sätt:

a) ”Yazid Sufaat (alias a) Joe, b) Abu Zufar). Adress: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Malaysia (tidigare adress), b) Malaysia. Född: 20.1.1964. Födelseort: Johor, Malaysia. Medborgarskap: Malaysiskt. Pass nr A 10472263. Nationellt identitetsbevis 640120-01-5529. Det datum som avses i artikel 7d.2 i: 9.9.2003.”

ska ersättas med följande:

”Yazid Sufaat (alias av låg kvalitet: a) Joe, b) Abu Zufar). Adress: a) Taman Bukit Ampang, delstaten Selangor, Malaysia (tidigare adress), b) Malaysia (i fängelse 2013–2019). Född: 20.1.1964. Födelseort: Johor, Malaysia. Medborgarskap: Malaysiskt. Pass nr: A 10472263. Nationellt identitetsnummer: 640120-01-5529. Övriga upplysningar: Grundande medlem av Jemaah Islamiyah (JI) som arbetat med al-Qaidas program för biologiska vapen, gett stöd till dem som var inblandade i al-Qaidas attacker i Förenta staterna den 11 september 2001 och deltagit i JI-bombningar. Var frihetsberövad i Malaysia 2001–2008. Greps i Malaysia 2013 och dömdes till sju års fängelse i januari 2016 för att inte ha rapporterat information om terroristdåd. Fick lämna fängelset den 20 november 2019. Dömdes till områdesarrest under två års tid i Selangor, Malaysia, till och med den 21 november 2021. Foton ingår i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Det datum som avses i artikel 7d.2 i: 9.9.2003.”

b) ”Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (alias a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, b) Abu Sarah al-Saudi, c) Abu Sara Zahrani). Född den 19 januari 1986. Saudiarabisk medborgare. Adress: Arabrepubliken Syrien. Passnummer: a) K142736 (saudiarabiskt passnummer), passet utfärdat den 14 juli 2011 i Al-Khafji, Saudiarabien, b) G579315 (saudiarabiskt passnummer). Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 20 april 2016.”

ska ersättas med följande:

”Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (alias av god kvalitet: Faisal Ahmed Ali Alzahrani; alias av låg kvalitet: a) Abu Sarah al-Saudi, b) Abu Sara Zahrani). Född den 19 januari 1986. Saudiarabisk medborgare. Adress: Arabrepubliken Syrien. Passnummer: a) K142736 (saudiarabiskt passnummer), passet utfärdat den 14 juli 2011 i Al-Khafji, Saudiarabien, b) saudiarabiskt nationellt identifieringsnummer G579315. Övriga upplysningar: Enligt uppgift avliden. Var huvudansvarig för olje- och gasavdelningen i Islamiska staten i Irak och Levanten (Isil), förtecknad som al-Qaida i Irak, för provinsen Al Barakah i Arabrepubliken Syrien i maj 2015. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 20 april 2016.”