Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R1629

Artikel 2 i förordning (EU) 2023/1629

Övergångsbestämmelser

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1629 av den 9 augusti 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/761 vad gäller de kvantiteter som får importeras inom vissa tullkvoter inom socker- och fjäderfäsektorerna enligt avtalet mellan Europeiska unionen och Förbundsrepubliken Brasilien.

EU-rätten

Artikelns text

Om tullkvotperioden redan har börjat löpa den dag då denna förordning träder i kraft ska skillnaden mellan den nya kvantiteten och de redan tilldelade kvantiteterna göras tillgänglig för de ansökningar som lämnats in efter att denna förordning trätt i kraft.

Den nya kvantiteten för tullkvoterna 09.4211, 09.4214, 09.4217, 09.4251, 09.4252, 09.4410 och 09.4420 ska respektera reglerna om fördelning per delperiod i bilaga XII till genomförandeförordning (EU) 2020/761. Skillnaden mellan de kvantiteter som har tilldelats och den nya kvantitet som blivit oanvänd under de delperioder som löpt ut innan denna förordning trätt i kraft ska tilldelas från och med den första ansökningsperioden efter att denna förordning trätt i kraft.

Artikeln i rättsakten