EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R1640
Artikel 4 i förordning (EU) 2023/1640
Avkastningsmetoder (yield methods)
EU-rätten
Artikelns text
1. Om en avkastningsmetod används får de ekonomiska aktörerna använda en av de två metoder som beskrivs nedan för att få fram en avkastningsfaktor som ska tillämpas på den gemensamma processen för bränsleproduktion:
a) Avkastningsmetod A. Avkastningen av de olika produkterna ska först observeras och registreras när bearbetningsenheterna endast använder rent fossila råvaror eller, för särskilda tillämpningar (t.ex. begränsade koncentrationer), i pilotenheter som är representativa för den kommersiella skalan. Därefter ska en andel råvara i form av biomassa läggas till insatsflödet och den inkrementella effekten på avkastningen ska observeras och registreras. Bioinnehållet ska sedan hänföras till varje produkt i proportion till produktionsökningen. Varje avkastningsfaktor ska endast gälla för referensinsatsvaror och processförhållanden för vilka avkastningsfaktorn fastställts. Ekonomiska aktörer får definiera olika avkastningsfaktorer som avser olika processer och driftsförhållanden. Medlemsstaterna får, i enlighet med bestämmelserna i denna förordning, fastställa de avkastningsfaktorer som ekonomiska aktörer måste använda på respektive medlemsstats territorium. Om olika avkastningsfaktorer används ska ett kol-14-test utföras varje gång en ny avkastningsfaktor används, och korrelationen mellan referensinsatsvaror och processförhållanden ska kontrolleras och vid behov uppdateras.
b) Avkastningsmetod B. Denna metod ska fastställa ett samband mellan en sambearbetningsenhets bioinsatsvaror och bioprodukter. Omvandlingsfaktorn ska fastställas genom att flera partier av råvaror sambearbetas körs under kända förhållanden, inbegripet en fullständig karakterisering av systemets insatsvaror och framställda produkter. Efter att denna korrelation för avkastningsfaktorn har fastställts kan den tillämpas på den biogena råvara av samma typ och kvalitet som används i samma sambearbetningsenhet och under samma driftsförhållanden.
2. Ekonomiska aktörer får endast använda en avkastningsmetod som huvudsaklig metod om systemet hålls under de referensdriftsförhållanden som de fastställt, inbegripet för råvarornas kvalitet. Om de ekonomiska aktörerna använder en avkastningsmetod ska de använda kol-14-testning som kontrollmetod för att kontrollera dess avkastningsfaktor åtminstone när de ändrar referensdriftsförhållandena och i enlighet med artikel 6.
3. Den ekonomiska aktören ska demonstrera anläggningen i kontinuerlig drift vid kända sambearbetningsförhållanden genom att kol-14-testa varje specifik bioinsatsvara, och använda detta för att beräkna dess specifika omvandlingsfaktor.