Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R1642

Artikel 1 i förordning (EU) 2023/1642

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1642 av den 14 juni 2023 om ändring av delegerad förordning (EU) 2019/1122 vad gäller modernisering av unionsregistrets funktion (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

Delegerad förordning (EU) 2019/1122 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 5 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska följande mening läggas till:

”Europeiska unionens transaktionsförteckning ska vara en del av unionsregistret.”

b) I punkterna 2–4 ska ”transaktionsförteckningen” och ”EU:s transaktionsförteckning” ersättas med ”den standardiserade elektroniska databasen”.

2. Artikel 6 ska ändras på följande sätt:

a) I rubriken ska orden ”och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

b) Punkt 2 ska ersättas med följande:

”2. Den centrala förvaltaren ska säkerställa att unionsregistret kontrollerar och noterar transaktioner med utsläppsrätter och de processer rörande kontoförvaltning som anges i kapitel 3 i avdelning I. Alla transaktioner som inbegriper utsläppsrättsenheter ska ske inom unionsregistret och ska noteras och kontrolleras före och efter genomförandet av processerna för kontoförvaltning. Den centrala förvaltaren får etablera en begränsad kommunikationslänk mellan unionsregistret och registret i ett tredjeland som undertecknat ett fördrag om anslutning till unionen.”

3. I artikel 7.4 tredje meningen ska orden ”och EU:s transaktionsförtecknings” utgå.

4. Artikel 23 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 1 ska ersättas med följande:

”1. Konton i unionsregistret ska ha en lista över betrodda konton.”

b) Följande punkter ska införas som punkterna 3a och 3b:

”3a. Den centrala förvaltaren får fastställa ett tröskelvärde och över detta tröskelvärde får endast transaktioner som avser konton som finns med i listan över betrodda konton utföras.

”3b. Kontoombud får fastställa tröskelvärden för transaktioner för sina egna konton. Sådana begränsningar måste godkännas av ett andra kontoombud eller en nationell administratör.”

5. I artikel 30.1 c ska orden ”eller EU:s transaktionsförteckning” utgå.

6. I artikel 52 och artikel 53.2 ska ”EU:s transaktionsförteckning” ersättas med ”unionsregistret”.

7. I artikel 55 ska följande punkt läggas till som punkt 5:

”5. När en överföring inleds ska det behöriga ombudet ange om överföringen har utförts mellan kontoinnehavare som tillhör samma koncern.”

8. I avdelning III, Gemensamma tekniska bestämmelser, ska rubriken till kapitel 1 ersättas med följande:

”KAPITEL I

TEKNISKA KRAV FÖR UNIONSREGISTRET ”.

9. Artikel 60 ska ändras på följande sätt:

a) I rubriken ska orden ”och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

b) Punkt 1 ska ändras på följande sätt:

i) I led b ska orden ”mellan unionsregistret och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

ii) Led d ska ersättas med följande:

”d)

unionsregistret reagerar snabbt när kontoombud lämnar en begäran.”

c) Punkt 2 ska ersättas med följande:

”2. Den centrala förvaltaren ska säkerställa att unionsregistret bygger på stabila system och har förfaranden för dataskydd så att data och funktioner snabbt kan återställas i händelse av fel eller haveri i systemet.”

d) I punkt 3 ska orden ”och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

10. I artikel 62 ska orden ”av EU:s transaktionsförteckning” utgå.

11. I artikel 65 ska orden ” eller EU:s transaktionsförteckning” utgå.

12. I artikel 66.2 ska orden ”eller EU:s transaktionsförteckning” utgå.

13. Artikel 68 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska orden ”EU:s transaktionsförtecknings” utgå.

b) I punkt 4 ska ”EU:s transaktionsförtecknings” ersättas med ”unionsregistrets”.

14. I artikel 70 ska ”EU:s transaktionsförteckning” ersättas med ”unionsregistret”.

15. Artikel 71 ska ersättas med följande:

”Artikel 71

Upptäckta diskrepanser

När det gäller processer som görs via den direkta kommunikationslänk som avses i artikel 6.2 ska den centrala förvaltaren, om diskrepanser upptäcks vid de automatiska kontrollerna enligt artikel 72.2, säkerställa att unionsregistret avslutar alla processer och meddelar detta till unionsregistret och administratören för de konton som berörs av de avslutade transaktionerna. Den centrala förvaltaren ska säkerställa att unionsregistret omedelbart underrättar berörda kontoinnehavare om att processen har avslutats, genom returnering av en svarskod från den automatiska kontrollen.”

16. I artikel 72.2 ska ”EU:s transaktionsförteckning” ersättas med ”unionsregistret”.

17. Artikel 73 ska ersättas med följande:

”Artikel 73

Dataredovisning – inkonsekvenser upptäckta av unionsregistret

1. Den centrala förvaltaren ska säkerställa att unionsregistret regelbundet inleder dataredovisning för att säkerställa att förteckningens noteringar för konton och innehav av utsläppsrätter motsvarar noteringarna för utförda transaktioner i unionsregistret. Den centrala förvaltaren ska säkerställa att unionsregistret registrerar alla processer.

2. Om det under den dataredovisning som avses i punkt 1 upptäcks en inkonsekvens som rör konton eller innehav av utsläppsrätter som omfattas av den periodiska redovisningsprocessen, ska den centrala förvaltaren säkerställa att unionsregistret förhindrar att ytterligare processer kan slutföras med de konton och utsläppsrätter som berörs av inkonsekvensen. Den centrala förvaltaren ska säkerställa att unionsregistret omedelbart underrättar den centrala förvaltaren och administratörerna för berörda konton eller innehav av utsläppsrätter om alla inkonsekvenser.”

18. Artikel 74 ska ersättas med följande:

”Artikel 74

Slutgiltigt godkännande av processer

1. Alla transaktioner och andra processer som kommuniceras till unionsregistret i enlighet med artikel 6.2 ska vara slutgiltiga när alla automatiska kontroller är utförda. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret automatiskt avbryter slutförandet av en transaktion eller process om denna transaktion eller process inte har kunnat slutföras inom 24 timmar från det att den kommunicerades.

2. Den dataredovisningsprocess som avses i artikel 73 ska vara slutgiltig när alla inkonsekvenser avseende en specifik tidpunkt och dag för specifika konton eller innehav av utsläppsrätter har korrigerats och dataredovisningsprocessen har inletts på nytt och slutförts.”

19. I artikel 76 ska orden ”innan en kommunikationslänk inrättas och aktiveras mellan programvarans nya version och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

20. Artikel 77 ska ändras på följande sätt:

a) I punkterna 1 och 5 ska orden ”och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

b) I punkterna 5, 6 och 7 ska orden ”eller EU:s transaktionsförteckning” utgå.

21. I artikel 79.1 ska orden ”EU:s transaktionsförteckning eller” utgå.

22. Artikel 80 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska orden ”i EU:s transaktionsförteckning och” utgå.

b) Punkt 3 ska ändras på följande sätt:

i) I första meningen ska orden ”och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

ii) Led a ska ersättas med följande:

”a)

Polisen eller annan rättsvårdande eller rättslig myndighet och skattemyndigheter i medlemsstaten och Europeiska åklagarmyndigheten (Eppo).”

c) I punkt 4 första stycket ska följande mening läggas till:

”När dessa enheter sänder en begäran till den centrala förvaltaren eller en nationell administratör ska de använda mallen i bilaga XIV.”

d) Punkt 6 ska ersättas med följande:

”6. ”De enheter som erhållit uppgifter på de villkor som beskrivs ovan ska, när de anser det nödvändigt, meddela den centrala förvaltaren sina allmänna slutsatser om de rättsliga eller tekniska konsekvenserna av transaktionerna med utsläppsrätter, inbegripet allmänna rön för att förbättra förståelsen av de rättsliga konsekvenserna av de analyserade processerna och bidra till policyutveckling utan att hänvisa till uppgifter som avser enskilda konton eller transaktioner.”

e) I punkt 7 ska orden ”och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

f) I punkt 10 ska orden ”EU:s transaktionsförteckning och” utgå.

23. I artikel 82 ska orden ”och EU:s transaktionsförteckning” utgå.

24. Bilagorna III, IV, VI, VII, VIII och XIII ska ändras i enlighet med bilaga I.

25. Texten i bilaga II ska läggas till som bilaga XIV.

Artikeln i rättsakten