Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R2429

Artikel 5 i förordning (EU) 2023/2429

Undantag och befrielse från tillämpningen av handelsnormerna

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/2429 av den 17 augusti 2023 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller handelsnormer för sektorn för frukt och grönsaker, vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker samt banansektorn, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 1666/1999 och kommissionens genomförandeförordningar (EU) nr 543/2011 och (EU) nr 1333/2011.

EU-rätten

Artikelns text

1. Genom undantag från artikel 76.2 och 76.3 i förordning (EU) nr 1308/2013 ska följande gälla:

a) Följande produkter behöver inte överensstämma med handelsnormerna:

i) Produkter som är tydligt märkta med uppgiften ”avsedda för bearbetning” eller ”avsedda att användas som foder” eller likvärdig uppgift och som

— är avsedda för industriell bearbetning, eller

— presenteras för detaljhandelsförsäljning till konsumenter för personligt bruk och är avsedda för bearbetning av dem, eller

— är avsedda för beredning av de produkter som avses i led b xvii i denna punkt, eller

— är avsedda att användas som foder eller för annan icke-livsmedelsanvändning.

ii) Produkter som säljs direkt till konsumenter för personligt bruk av producenten på dennes företag eller inom ett visst produktionsområde som definierats av den behöriga myndigheten:

— På en lokal marknad på en plats som endast är förbehållen producenter, eller

— genom direkt leverans.

iii) Produkter som saluförs som ätliga groddar, som erhållits genom groning av frön av växter som klassificeras som frukter och grönsaker enligt del IX i bilaga I till förordning (EU) nr 1308/2013.

iv) Produkter från en viss region som säljs i detaljhandeln i den regionen i de fall det finns en väletablerad traditionell lokal konsumtion av dem, eller i vederbörligen motiverade undantagsfall, i enlighet med de villkor som anges i punkt 4 i denna artikel.

b) Följande produkter behöver inte överensstämma med handelsnormerna, med undantag för angivande av ursprungsland enligt artikel 76.1 i förordning (EU) nr 1308/2013:

i) Svamp av andra slag än odlad svamp enligt KN-numren ex 0709 51 till ex 0709 56 och 0709 59.

ii) Kapris enligt KN-nummer 0709 99 40.

iii) Bittermandel enligt KN-nummer 0802 11 10.

iv) Skalad mandel enligt KN-nummer 0802 12.

v) Skalade hasselnötter enligt KN-nummer 0802 22.

vi) Skalade valnötter enligt KN-nummer 0802 32.

vii) Skalad pistaschmandel enligt KN-nummer 0802 52.

viii) Skalade macadamianötter enligt KN-nummer 0802 62.

ix) Skalade pinjenötter enligt KN-nummer 0802 92.

x) Pekannötter enligt KN-nummer 0802 99 10.

xi) Andra slag av nötter enligt KN-nummer 0802 99 90.

xii) Torkade mjölbananer enligt KN-nummer 0803 10 90.

xiii) Torkade citrusfrukter enligt KN-nummer ex 0805.

xiv) Blandningar av tropiska nötter enligt KN-nummer 0813 50 31.

xv) Blandningar av andra nötter enligt KN-nummer 0813 50 39.

xvi) Saffran enligt KN-nummer 0910 20.

xvii) Produkter som klassificeras som frukt och grönsaker och förtecknas i del IX i bilaga I till förordning (EU) nr 1308/2013 och som har genomgått någon beredning utöver den putsning som anges i den tillämpliga särskilda Unece-normen, eller som inte är intakta i den mening som avses i den allmänna handelsnormen så att de är färdiga att konsumeras direkt, färska eller kokta.

c) När det gäller donationer, utom gratisutdelning som omfattas av de avtal och beslut som avses i artikel 222 i förordning (EU) nr 1308/2013 eller som stöds inom operativa program enligt artikel 52 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 (8), ska de produkter som omfattas av den här förordningen överensstämma med den allmänna handelsnormen, med undantag för märkningsbestämmelser, förutsatt att de är tydligt märkta med orden ”avsedd för donation” eller likvärdig märkning.

2. Genom undantag från artikel 76.2 och 76.3 i förordning (EU) nr 1308/2013 behöver följande produkter inte överensstämma med handelsnormerna inom ett visst produktionsområde som definierats av den berörda medlemsstaten, också när detta produktionsområde är ett transnationellt område enligt de berörda medlemsstaternas definition:

a) Produkter som säljs eller levereras av odlaren till berednings- eller förpackningscentraler eller lagercentraler eller som transporteras från odlarens företag till sådana centraler.

b) Produkter som transporteras från lagercentraler till berednings- eller förpackningscentraler.

c) Produkter med ursprung i EU som inte överensstämmer med handelsnormerna i denna förordning på grund av force majeure (9) som gör det möjligt för medlemsstaterna att besluta att produkterna får saluföras på deras territorium på de villkor som de anger.

3. För tillämpningen av de undantag som föreskrivs i punkt 1 a i och ii, punkt 1 c och punkt 2 ska aktörerna styrka för den behöriga myndigheten i medlemsstaten att de produkter som omfattas uppfyller villkoren i dessa punkter, särskilt vad gäller produkternas avsedda användning.

4. Aktörerna får endast tillämpa det undantag som föreskrivs i punkt 1 a iv om medlemsstaterna tidigare har antagit bestämmelser om undantag för sådana produkter. Sådana bestämmelser får inte befaras hindra eller snedvrida konkurrensen på en väsentlig del av den inre marknaden eller äventyra den fria handeln eller uppnåendet av något av målen i artikel 39 i fördraget. Medlemsstaterna ska utan dröjsmål anmäla de bestämmelser som antagits i detta sammanhang till kommissionen. Kommissionen ska informera övriga medlemsstater om varje anmälan av sådana bestämmelser.

5. De anmälningar som avses i punkterna 2 c och 4 ska göras i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1183 (10).

Artikeln i rättsakten