EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R2515
Artikel 1 i förordning (EU) 2023/2515
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2020/688
EU-rätten
Artikelns text
Delegerad förordning (EU) 2020/688 ska ändras på följande sätt:
(1)
I artikel 9 ska följande punkt läggas till som punkt 3:
”3. Aktörer som driver slakterier ska säkerställa att djur av förtecknade arter vad gäller infektion med EHD-virus slaktas inom 24 timmar efter ankomsten till slakteriet, om de kommer från en annan medlemsstat och inte uppfyller kraven i artikel 10.1 f, 15.1 e, 23.1 g, 26.1 g respektive 29.1 f för varje berörd art.”
(2)
I artikel 10 ska punkt 1 ändras på följande sätt:
a) Led f ska ersättas med följande:
”f)
Djuren kommer från en anläggning där infektion med EHD-virus inom en radie av minst 150 km runt anläggningen
i) inte har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, eller
ii) har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, men att ett av följande krav är uppfyllt:
1. Djuren har hållits i en zon som är årstidsbetingat fri från EHD i enlighet med delarna 1 och 2 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området.
2. Djuren har skyddats mot vektorangrepp under transporten till destinationen och har hållits skyddade mot vektorangrepp i en vektorskyddad anläggning som uppfyller kraven i del 3 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes.”
b) Följande nya stycke ska läggas till:
”Genom undantag från led f ii får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttningar som inte uppfyller något av de krav som fastställs i det ledet till en annan medlemsstat eller ett område i en annan medlemsstat, om destinationsmedlemsstaten
a) har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att sådana förflyttningar är tillåtna, och
b) godtar djuren oavsett djurens ursprungsmedlemsstat eller ursprungsområde.”
(3)
I artikel 15 ska punkt 1 ändras på följande sätt:
a) Led e ska ersättas med följande:
”e)
Djuren kommer från en anläggning där infektion med EHD-virus inom en radie av minst 150 km runt anläggningen
i) inte har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, eller
ii) har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, men att ett av följande krav är uppfyllt:
1.
Djuren har hållits i en zon som är årstidsbetingat fri från EHD i enlighet med delarna 1 och 2 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området. eller
2.
Djuren har skyddats mot vektorangrepp under transporten till destinationen och har hållits skyddade mot vektorangrepp i en vektorskyddad anläggning som uppfyller kraven i del 3 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes.”
b) Följande nya stycke ska läggas till:
”Genom undantag från led e ii får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttningar som inte uppfyller något av de krav som fastställs i det ledet till en annan medlemsstat eller ett område i en annan medlemsstat, om destinationsmedlemsstaten
a) har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att sådana förflyttningar är tillåtna, och
b) godtar djuren oavsett djurens ursprungsmedlemsstat eller ursprungsområde.”
(4)
I artikel 23 ska punkt 1 ändras på följande sätt:
a) Led g ska ersättas med följande:
”g)
Djuren kommer från en anläggning där infektion med EHD-virus inom en radie av minst 150 km runt anläggningen
i) inte har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, eller
ii) har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, men att ett av följande krav är uppfyllt:
1.
Djuren har hållits i en zon som är årstidsbetingat fri från EHD i enlighet med delarna 1 och 2 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området.
2.
Djuren har skyddats mot vektorangrepp under transporten till destinationen och har hållits skyddade mot vektorangrepp i en vektorskyddad anläggning som uppfyller kraven i del 3 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes.”
b) Följande nya stycke ska läggas till:
”Genom undantag från led g ii får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttningar som inte uppfyller något av de krav som fastställs i det ledet till en annan medlemsstat eller ett område i en annan medlemsstat, om destinationsmedlemsstaten
a) har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att sådana förflyttningar är tillåtna, och
b) godtar djuren oavsett djurens ursprungsmedlemsstat eller ursprungsområde.”
(5)
I artikel 26 ska punkt 1 ändras på följande sätt:
a) Led g ska ersättas med följande:
”g)
Djuren kommer från en anläggning där infektion med EHD-virus inom en radie av minst 150 km runt anläggningen
i) inte har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, eller
ii) har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, men att ett av följande krav är uppfyllt:
1.
Djuren har hållits i en zon som är årstidsbetingat fri från EHD i enlighet med delarna 1 och 2 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området.
2.
Djuren har skyddats mot vektorangrepp under transporten till destinationen och har hållits skyddade mot vektorangrepp i en vektorskyddad anläggning som uppfyller kraven i del 3 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes.”
b) Följande nya stycke ska läggas till:
”Genom undantag från led g ii får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttningar som inte uppfyller något av de krav som fastställs i det ledet till en annan medlemsstat eller ett område i en annan medlemsstat, om destinationsmedlemsstaten
a) har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att sådana förflyttningar är tillåtna, och
b) godtar djuren oavsett djurens ursprungsmedlemsstat eller ursprungsområde.”
(6)
I artikel 29 ska punkt 1 ändras på följande sätt:
a) Led f ska ersättas med följande:
”f)
Djuren kommer från en anläggning där infektion med EHD-virus inom en radie av minst 150 km runt anläggningen
i) inte har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, eller
ii) har rapporterats hos hållna djur av förtecknade arter vad gäller den sjukdomen under de sista två åren före avsändandet, men att ett av följande krav är uppfyllt:
1.
Djuren har hållits i en zon som är årstidsbetingat fri från EHD i enlighet med delarna 1 och 2 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då djuren fördes in till det årstidsbetingat sjukdomsfria området.
2.
Djuren har skyddats mot vektorangrepp under transporten till destinationen och har hållits skyddade mot vektorangrepp i en vektorskyddad anläggning som uppfyller kraven i del 3 i bilaga IX
— under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller
— under minst 28 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett serologiskt test som utförts på prover som tagits tidigast 28 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes, eller
— under minst 14 dagar före dagen för förflyttningen, och de har med negativa resultat genomgått ett PCR-test som utförts på prover som tagits tidigast 14 dagar efter den dag då perioden för skydd mot vektorangrepp inleddes.”
b) Följande nya stycke ska läggas till:
”Genom undantag från led f ii får den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten tillåta förflyttningar som inte uppfyller något av de krav som fastställs i det ledet till en annan medlemsstat eller ett område i en annan medlemsstat, om destinationsmedlemsstaten
a) har underrättat kommissionen och övriga medlemsstater om att sådana förflyttningar är tillåtna, och
b) godtar djuren oavsett djurens ursprungsmedlemsstat eller ursprungsområde.”
(7)
I artikel 67 ska punkterna 4 och 5 ersättas med följande:
”4. Aktörerna ska säkerställa att fåglar i fångenskap som flyttas till en utställning i enlighet med punkterna 1 och 2 endast flyttas tillbaka till ursprungsmedlemsstaten om följande krav är uppfyllda:
a) Fåglarna åtföljs av ett djurhälsointyg utfärdat antingen av den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten i enlighet med artikel 71.1 eller av utställningsmedlemsstaten. Den sistnämnda myndigheten ska utfärda djurhälsointyget på grundval av officiella uppgifter i det intyg som utfärdats av den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten.
b) Förflyttningen sker inom giltighetstiden för det intyg som utfärdats av den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten.
c) Fåglarna har inte varit i kontakt med fåglar med en lägre hälsostatus under utställningen.
Om djurhälsointyget utfärdats av den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten ska en försäkran om att fåglarna inte har varit i kontakt med fåglar med en lägre hälsostatus under utställningen utfärdas av den veterinär som avses i punkt 3 c för andra fåglar än de som deltar i utställningar med flyguppvisning, eller av den aktör som är ansvarig för de fåglar som deltog i en utställning med flyguppvisning.
5. Aktörerna ska säkerställa att fåglar i fångenskap som flyttas till en utställning i enlighet med punkterna 1 och 2 endast flyttas till en medlemsstat som inte är ursprungsmedlemsstaten om följande krav är uppfyllda:
a) Fåglarna åtföljs av ett djurhälsointyg som utfärdats av den behöriga myndigheten i utställningsmedlemsstaten och fyllts i på grundval av officiella uppgifter i det intyg som utfärdats av den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten i enlighet med artikel 71.1.
b) Förflyttningen sker inom giltighetstiden för det intyg som utfärdats av den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten.
c) Fåglarna har inte varit i kontakt med fåglar med en lägre hälsostatus under utställningen.
d) Om utställningen sker i en medlemsstat eller zon däri som inte har status som fri från infektion med Newcastlesjukevirus utan vaccinering, får hönsfåglar (Galliformes) inte förflyttas till en medlemsstat eller en zon däri med status som fri från infektion med Newcastlesjukevirus utan vaccinering, utom om alla hönsfåglar på utställningen uppfyller kraven i artikel 62 a.
Aktören på destinationen ska säkerställa att fåglarna hålls isolerade från alla andra fåglar i 21 dagar efter ankomsten.”
(8)
I artikel 91.2 ska led b ersättas med följande:
”b)
Under de sista 48 timmarna eller den sista arbetsdagen före avsändandet från ursprungsanläggningen, när det gäller hästdjur.”
(9)
Artikel 92.2 ska ersättas med följande:
”2. Genom undantag från giltighetstiden för det djurhälsointyg som avses i artikel 91.3 ska det djurhälsointyg som utfärdas för ett individuellt hästdjur och som avses i artikel 76.2 a vara giltigt i 30 dagar under förutsättning att
a) det hästdjur som ska flyttas åtföljs av den identitetshandling för hästdjur som gäller under hästdjurets hela livstid som föreskrivs i artikel 114.1 c i förordning (EU) 2016/429 och som inkluderar ett giltigt valideringsmärke som utfärdats av den behöriga myndigheten, eller av det organ till vilket denna verksamhet har delegerats, för en period på högst 4 år, och som dokumenterar att djuret vanligen vistas på en anläggning som av den behöriga myndigheten erkänts som en anläggning med låg hälsorisk på grund av ofta förekommande djurhälsobesök, ytterligare identitetskontroller och hälsokontroller samt frånvaron av naturlig betäckning på anläggningen, förutom i separata utrymmen som är avsedda därför,
eller
b) det registrerade hästdjur som ska flyttas åtföljs av den identitetshandling för hästdjur som gäller under hästdjurets hela livstid och som föreskrivs i artikel 114.1 c i förordning (EU) 2016/429 samt som inkluderar en giltig licens som utfärdats för en period på högst 4 år, antingen av den nationella avdelningen av Internationella ridsportförbundet för deltagande i hästtävlingar eller av den behöriga kapplöpningsmyndigheten för deltagande i kapplöpningar och som dokumenterar minst två besök per år av en veterinär, inklusive sådana som är nödvändiga för att utföra regelbundna vaccinationer mot hästinfluensa och undersökningar som krävs för förflyttningar till andra medlemsstater eller tredjeländer.”
(10)
I bilaga I ska följande led läggas till i del 6 punkt 2 som led c:
”c)
Virusneutralisation”
(11)
Bilaga IX ska läggas till i enlighet med bilagan till den här förordningen.