Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R2533

Artikel 2 i förordning (EU) 2023/2533

Definitioner

Ur Kommissionens förordning (EU) 2023/2533 av den 17 november 2023 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG vad gäller krav på ekodesign för torktumlare för hushållsbruk, om ändring av kommissionens förordning (EU) 2023/826 och om upphävande av kommissionens förordning (EU) nr 932/2012 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

I denna förordning gäller följande definitioner:

1. torktumlare för hushållsbruk: en apparat där textilier torkas genom att den tumlas i en roterande trumma med genomströmmande varmluft och som enligt tillverkarens försäkran om överensstämmelse uppfyller kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU (12) eller Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/53/EU (13).

2. nätanslutning: strömförsörjning från elnätet med 230 volt (± 10 %) och 50 Hz växelström.

3. gaseldad torktumlare: torktumlare för hushållsbruk som använder gas för att värma upp luften inuti tumlaren.

4. inbyggd torktumlare för hushållsbruk: en torktumlare för hushållsbruk som är konstruerad och provad för att ha samtliga följande egenskaper, och som alltid saluförs med dessa egenskaper:

a) Den ska installeras i skåp eller omslutas (ovanför och/eller undertill och på sidorna) av paneler.

b) Den ska fästas säkert i skåpet eller panelerna på sidorna, ovanför eller undertill.

c) Den ska utrustas med en integrerad fabriksfärdigställd framsida eller monteras tillsammans med en specialanpassad frontpanel.

5. kombinerad tvättmaskin/torktumlare för hushållsbruk: en apparat enligt definitionen i artikel 2.4 i kommissionens förordning (EU) 2019/2023 (14).

6. centrifug för hushållsbruk: en apparat där vatten avlägsnas från textilier genom centrifugering i en roterande trumma och avleds med hjälp av en automatisk pump eller gravitation och som är konstruerad främst för icke yrkesmässigt bruk.

7. torktumlare för hushållsbruk med flera trummor: torktumlare för hushållsbruk som är utrustad med fler än en trumma, antingen i separata höljen eller i samma hölje.

8. likvärdig modell: en modell med samma tekniska egenskaper, som är av betydelse för den tekniska information som ska lämnas, som en annan modell med en annan modellbeteckning, och som släpps ut på marknaden eller tas i bruk av samma tillverkare, importör eller representant.

9. program: en serie funktioner som är fördefinierade och som enligt tillverkaren, importören eller representanten är lämpliga för att torka vissa typer av textilier.

10. modellbeteckning: kod, vanligtvis alfanumerisk, som särskiljer en viss produktmodell från andra modeller med samma varumärke eller samma tillverkares, importörs eller representants namn.

11. deklarerade värden: de beräknade, uppmätta eller på annat sätt fastställda värden som tillverkaren, importören eller representanten tillhandahåller för de tekniska parametrarna i enlighet med artikel 4, för myndigheternas verifiering av överensstämmelse i medlemsstaterna.

12. produktdatabas: en databas enligt definitionen i artikel 2.25 i kommissionens förordning (EU) 2017/1369.

13. nominell kapacitet: den maximala last, uttryckt i kg och med steg om 0,5 kg, av torra textilier av en viss typ som enligt tillverkaren, importören eller representanten kan behandlas under en torkcykel i en torktumlare för hushållsbruk med det valda programmet, när maskinen lastas (fylls på med tvätt) enligt tillverkarens anvisningar.

14. eco-program: ett program som kan torka bomullstvätt från en initial fukthalt i tvätten på 60 % ned till en slutlig fukthalt på 0 %.

15. initial fukthalt: den andel fukt som finns i tvätten före torkcykeln.

16. slutlig fukthalt: den andel fukt som finns kvar i tvätten efter torkcykeln.

17. torkcykel: en fullständig torkningsprocess enligt det valda programmet, som består av en rad olika funktioner, inklusive uppvärmning och tumling.

I bilagorna II–V gäller de ytterligare definitioner som anges i bilaga I.

Artikeln i rättsakten