EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R2675
Artikel 2 i förordning (EU) 2023/2675
Ekonomiskt tvång
EU-rätten
Artikelns text
1. Vid tillämpningen av denna förordning föreligger ekonomiskt tvång när ett tredjeland vidtar eller hotar med att vidta en tredjelandsåtgärd som påverkar handel eller investeringar i syfte att förhindra eller få unionen eller en medlemsstat att upphöra med, ändra eller anta en viss handling och därigenom inkräkta på unionens eller en medlemsstats legitima suveräna val.
2. Vid fastställandet av huruvida de villkor som anges i punkt 1 är uppfyllda ska kommissionen och rådet beakta följande:
a) Hur intensiv, allvarlig, frekvent, varaktig, bred och omfattande tredjelandsåtgärden är, inbegripet dess inverkan på handels- eller investeringsförbindelserna med unionen och det tryck som den medför på unionen eller en medlemsstat.
b) Huruvida tredjelandet uppvisar ett mönster av inkräktande som syftar till att försöka förhindra eller förmå unionen, en medlemsstat eller ett annat tredjeland att vidta vissa handlingar.
c) I vilken utsträckning tredjelandsåtgärden inkräktar på en del av unionens eller en medlemsstats suveränitet.
d) Huruvida tredjelandet agerar på grundval av ett legitimt skäl som är internationellt erkänt.
e) Huruvida, och på vilket sätt, tredjelandet innan det införde eller tillämpade tredjelandsåtgärden gjort allvarliga och ärliga försök att lösa frågan genom internationell samordning eller internationellt avgörande, antingen bilateralt eller inom ramen för ett internationellt forum.